| Мы же в курсе за свой таймлайн, бэйби
| Somos conscientes de nuestra línea de tiempo, bebé
|
| Жизнь залипла на репите, как ебаный вайн
| La vida atascada en la repetición como una maldita vid
|
| Клею фрагменты в вертикаль, бэйби
| Pega los fragmentos verticalmente, baby
|
| Лишь хочу расставить все на места, верь мне
| Solo quiero poner todo en su lugar, créeme
|
| Я с себя снимаю скальп, потому сам ищу лезвие
| Me estoy quitando el cuero cabelludo, así que estoy buscando la hoja yo mismo
|
| И мне так легче, ведь был рожден наивным
| Y es más fácil para mí, porque nací ingenuo
|
| Как олененок Бэмби, но черствею все чаще, тут в темпе
| Como un ciervo Bambi, pero me estoy volviendo rancio más a menudo, aquí a un ritmo
|
| Когда заходят дни, чернее Жака-Энтони,
| Cuando los días se vuelven más negros que Jacques-Anthony
|
| Но чаще дни сияют, мы с ними сияем соответственно
| Pero más a menudo brillan los días, brillamos con ellos en consecuencia.
|
| Кип ит риал тут естественно с самого детства, мэн
| Mantenlo real aquí naturalmente desde la infancia, hombre
|
| Сука прячет слезы, я ее предупреждал
| Perra esconde lágrimas, le advertí
|
| У меня есть скелет в шкафу и не один, там, бля, нужен чулан
| Tengo un esqueleto en el armario y no uno, hay una puta necesidad de un armario.
|
| Проблем нет — они на полу собирают себя по кускам
| No hay problemas: se recogen pieza por pieza en el suelo.
|
| «Я видел это где-то», — подумал про себя, залипнув в пепел
| “Lo vi en alguna parte”, pensé para mí, pegado a las cenizas.
|
| Я сына ветра, звонок, ответ — «а?»
| Soy el hijo del viento, una llamada, la respuesta es "¿eh?"
|
| Три часа ночи, до Бангкока два билета
| Tres de la mañana, dos entradas a Bangkok
|
| Я уже видел это где-то, но этого не было
| Ya lo vi en alguna parte, pero no era
|
| Небо, небо раскрыло карты, а-а
| El cielo, el cielo abrió las cartas, ah
|
| Увижу вновь прожитое завтра, а-а
| Veré el mañana vivido de nuevo, ah
|
| Небо раскрыло карты
| El cielo abrió las cartas.
|
| Увижу вновь прожитое завтра
| Veré el mañana vivido de nuevo
|
| Калейдоскоп времени от гроба до колыбели в пятнах
| Un caleidoscopio del tiempo desde el ataúd hasta la cuna en puntos
|
| До гроба и обратно
| A la tumba y de regreso
|
| Небо раскрыло карты
| El cielo abrió las cartas.
|
| Увижу вновь прожитое завтра
| Veré el mañana vivido de nuevo
|
| Калейдоскоп времени от гроба до колыбели в пятнах
| Un caleidoscopio del tiempo desde el ataúd hasta la cuna en puntos
|
| До гроба и обратно | A la tumba y de regreso |