| When I see you on the street
| Cuando te veo en la calle
|
| My whole body gets weak
| Todo mi cuerpo se debilita
|
| When you’re standing in a crowd
| Cuando estás parado en una multitud
|
| Your love talks to me so loud
| Tu amor me habla tan fuerte
|
| Girl, do I do, what you do, when I do my love to you
| Chica, hago, lo que haces, cuando te hago mi amor
|
| When I hear you on the phone
| Cuando te escucho en el teléfono
|
| Your sweet, sexy voice turns my ear all the way on
| Tu dulce y sexy voz enciende mi oído por completo
|
| Just the mention of your name
| Solo la mención de tu nombre
|
| Seems to drive my head insane
| Parece que me vuelve loca la cabeza
|
| Girl, do I do, what you do, when I do my love to you… baby
| Chica, hago, lo que haces, cuando te hago mi amor ... bebé
|
| Sss.mmm
| Sss.mmm
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| My life has been waiting for your love
| Mi vida ha estado esperando por tu amor
|
| My arms have been waiting for your love to arrive
| Mis brazos han estado esperando que llegue tu amor
|
| My heart has been waiting
| Mi corazón ha estado esperando
|
| My soul anticipating your love, love, love
| Mi alma anticipando tu amor, amor, amor
|
| From the time that I awake
| Desde el momento en que me despierto
|
| I’m imagining the good love that we’ll make
| Estoy imaginando el buen amor que haremos
|
| If to me your vibe can do all this
| Si para mí tu vibra puede hacer todo esto
|
| Just imagine how it’s going to feel when we hug and kiss
| Imagínese cómo se sentirá cuando nos abracemos y besemos
|
| Sugar, do I do, what you do, when I do my love to you… all right
| Cariño, lo que hago, lo que haces, cuando te hago mi amor ... está bien
|
| Sss… mmm
| Sss... mmm
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| My life has been waiting for your love
| Mi vida ha estado esperando por tu amor
|
| My arms have been waiting for your love to arrive
| Mis brazos han estado esperando que llegue tu amor
|
| My heart has been waiting
| Mi corazón ha estado esperando
|
| My soul anticipating your love, your love, your love
| Mi alma anticipando tu amor, tu amor, tu amor
|
| Ladies and gentlemen
| Damas y caballeros
|
| I have the pleasure to present on my album
| Tengo el placer de presentar en mi disco
|
| Mr. Dizzy Gillespie… blow!
| Sr. Dizzy Gillespie... ¡golpe!
|
| Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
| ¡Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe!
|
| Do I do, what you do, when I do my love to you
| hago lo que haces cuando te hago mi amor
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| My life has been waiting for your love
| Mi vida ha estado esperando por tu amor
|
| My arms have been waiting for your love to arrive
| Mis brazos han estado esperando que llegue tu amor
|
| My heart has been waiting
| Mi corazón ha estado esperando
|
| My soul anticipating your love, your love, your lo-o-ove
| Mi alma anticipando tu amor, tu amor, tu amor
|
| Oh, I don’t care how long it might take
| Oh, no me importa cuánto tiempo pueda tomar
|
| Cause I know the woman for me, you I’ll make
| Porque conozco a la mujer para mí, te haré
|
| And I will not deny myself the chance
| Y no me negaré la oportunidad
|
| Of being part of what feels like the right romance
| De ser parte de lo que se siente como el romance correcto
|
| Girl, do I do, what you do, when I do my love to you, oh yeah
| Chica, hago, lo que haces, cuando te hago mi amor, oh sí
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Yes I got some candy kisses for your lips
| Sí, tengo algunos dulces besos para tus labios
|
| Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
| Sí, tengo algunos besos chorreantes de chocolate con madreselva llenos de amor por ti
|
| Girl, I’ve got some chocolate kisses for your lovin'; | Chica, tengo algunos besos de chocolate para tu amor; |
| baby, oh yea
| bebé, oh sí
|
| Do you want some candy?
| ¿Quieres un caramelo?
|
| Do you want some honey suckle?
| ¿Quieres un poco de madreselva?
|
| Do you want some chocolate dripping kisses full of love for you?
| ¿Quieres unos besos chorreantes de chocolate llenos de amor para ti?
|
| Girl, if you felt everything you heard me say
| Chica, si sintieras todo lo que me escuchaste decir
|
| Turn your feelings in your heart back to me right away
| Devuélveme tus sentimientos en tu corazón de inmediato
|
| And I’ll get it
| y lo conseguiré
|
| Do I do (do I do)
| ¿Hago? (¿Hago?)
|
| What you do (what you do)
| Lo que haces (lo que haces)
|
| When I do my love to you
| Cuando te hago mi amor
|
| Do I do (do I do)
| ¿Hago? (¿Hago?)
|
| What you do (what you do)
| Lo que haces (lo que haces)
|
| When I do my love to you
| Cuando te hago mi amor
|
| Do I do (do I do)
| ¿Hago? (¿Hago?)
|
| What you do (what you do)
| Lo que haces (lo que haces)
|
| When I do my love to you
| Cuando te hago mi amor
|
| Do I do (do I do)
| ¿Hago? (¿Hago?)
|
| What you do (what you do)
| Lo que haces (lo que haces)
|
| When I do my love… Nate!
| Cuando hago mi amor… ¡Nate!
|
| I know the record is about to end
| Sé que el récord está a punto de terminar
|
| But we’re just going to play and play until it goes away
| Pero solo vamos a jugar y jugar hasta que desaparezca
|
| So if you don’t like the groove you can turn the record off
| Entonces si no te gusta el ritmo, puedes apagar el disco
|
| It won’t cost you nothin' but a penny and you’ll have a cough
| No te costará nada más que un centavo y tendrás tos
|
| I know I cannot rhyme 'cause I ain’t like a friend of mine
| Sé que no puedo rimar porque no soy como un amigo mío
|
| But I ha ha ha ha
| Pero yo ja ja ja ja
|
| Now everybody’s talking about the jive is in
| Ahora todo el mundo está hablando de que el jive está en
|
| Well I know I’ve got something for your body
| Bueno, sé que tengo algo para tu cuerpo
|
| Earl… Earl
| Conde... Conde
|
| Earl playing by himself, man
| Earl jugando solo, hombre
|
| Earl playing by himself, man
| Earl jugando solo, hombre
|
| Earl playing by himself, man
| Earl jugando solo, hombre
|
| Dennis playing by himself, man
| Dennis jugando solo, hombre
|
| Five, four, three, two, one | Cinco, cuatro, tres, dos, uno |