Traducción de la letra de la canción Blackened Sun - Get The Shot

Blackened Sun (original)

Dying for a way out
Of this life in the pits of Hell
No light to chase and no god to praise
A cycle of pain to suffer in disgrace
Life is prison when you’re losing hope
And you’re the falling weight no one dares to hold
In this world I’ve found nothing but lies
Born a blackened sun and never meant to shine
Now I’m going nowhere fast
NOTHING REMAINS
Nothing to gain
NOTHING REMAINS
Hatred prevails
There ain’t no peace alone
When you’re caught with the rope around your throat
Agony is pulling and pulling me down
How deep can I go in this blood soiled ground
Born in affliction, seek no redemption
Broken inside without a CHANCE TO RISE
Stepped in the fire, left aside and abandonned
Unleash the lions, I guess I’m ready to die
Trapped in a cage where no one survives
Piling the bodies till I lose my mind
Misery loves me in my desperate times and still
I’m going nowhere fast
NOTHING REMAINS
Nothing to gain
NOTHING REMAINS
Hatred prevails
CAN’T STOP, can’t stop the pain
It doesn’t even matter if you fight or you quit
Can’t stop the pain
All that we love ends buried and lifeless…

Blackened Sun (traducción)

Morir por una salida
De esta vida en los pozos del infierno
Sin luz para perseguir y sin dios para alabar
Un ciclo de dolor para sufrir en desgracia
La vida es una prisión cuando pierdes la esperanza
Y eres el peso que cae y nadie se atreve a sostener
En este mundo no he encontrado nada más que mentiras
Nacido un sol ennegrecido y nunca tuvo la intención de brillar
Ahora no voy a ninguna parte rápido
NO QUEDA NADA
nada que ganar
NO QUEDA NADA
el odio prevalece
No hay paz solo
Cuando te atrapan con la cuerda alrededor de tu garganta
La agonía está tirando y tirando de mí hacia abajo
¿Qué tan profundo puedo ir en este suelo manchado de sangre?
Nacido en aflicción, no busque redención
Roto por dentro sin OPORTUNIDAD DE LEVANTARSE
Pisado en el fuego, dejado de lado y abandonado
Desata a los leones, supongo que estoy listo para morir
Atrapado en una jaula donde nadie sobrevive
Amontonando los cuerpos hasta que pierdo la cabeza
La miseria me ama en mis tiempos desesperados y aun
no voy a ninguna parte rápido
NO QUEDA NADA
nada que ganar
NO QUEDA NADA
el odio prevalece
NO PUEDO PARAR, no puedo parar el dolor
No importa si peleas o renuncias
No puedo parar el dolor
Todo lo que amamos termina enterrado y sin vida…