Traducción de la letra de la canción Coming Back Again - Geyster

Coming Back Again (original)

Hang out in the evening
Make up all the things I did
Lie down in the morning
Goodbye’s still going all around
Come out of my dreaming
Feel the light from the morning sun
I want to go out in the city
And forget about all my feelings for you
I guess it’s coming
Coming back again…
First time in the city
I came by just to see you again
We’ll go out to the movies
And stay out ‘til the morning comes
Can’t strike against my willing
I’m bound to loose, just have to let it go
Look out for a new direction
I think I’ve reached out the point of no return
I can see you everywhere
But you don’t seem to even care about me
I don’t think it’s even fair
That you don’t even want to share my pain

Coming Back Again (traducción)

Pasar el rato por la noche
Inventar todas las cosas que hice
Acuéstese en la mañana
El adiós sigue dando vueltas
Sal de mi sueño
Siente la luz del sol de la mañana
quiero salir por la ciudad
Y olvidarme de todos mis sentimientos por ti
supongo que viene
Volviendo de nuevo…
Primera vez en la ciudad
Vine solo para verte de nuevo
saldremos al cine
Y quédate afuera hasta que llegue la mañana
No puedo atacar contra mi voluntad
Estoy obligado a perder, solo tengo que dejarlo ir
Busque una nueva dirección
Creo que he llegado al punto de no retorno
Puedo verte en todas partes
Pero parece que ni siquiera te preocupas por mí
no creo que sea justo
Que no quieres ni compartir mi dolor