Traducción de la letra de la canción Dabei - GFM

Dabei (original)

Die Zeit ist begrenzt man, sie geht immer weiter
Gestern im Bus, heute sitz ich im Maybach
70 auf Konto und das im Alleingang
Fick nich' mit uns, Bruder lauf lieber weiter
Es geht immer weiter bei uns, weil
Mit paar Schellen bring ich sogar Neider Vernunft bei, bye
Aus dem perlweißen S6−3, trete deine Tür mit den Airmax ein
Heute ist der G krasser Rapper und nicht peinlich
Kommen in den Club in den Jogger von Nike
All eyes on me, weil das Para wie Chai fließt
G kommt rein mit dem Donato High Kick
Volles Magazin für den Tag, an dem es Eis ist
Du hörst in dei’m Team Motherfucker, doch es reicht nicht
Kamikaze, zieh mein Katana und zerfleisch dich
Du kannst einmal zieh’n, aber Bruder übertreib nich' (What)
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
(Yeah) Gib mir die Infos, ich schnapp mir die Beute
Gebe nich' auf, man ich heb' meine Fäuste (Bu bu bu)
Viel zu viel intus, heb ab wie 'ne Wolke
Quatsch ma' nich' sinnlos und lass ma dein «sollte»
Ich hab keine Zeit Bruder, mach kein Palaver
Duisburg, die Lage is' heiß, so wie Lava
Keiner kriegt Stücke vom Kuchen hier, nada
Ziehen die Waffen und bringen Kadaver
Mama, ich bin kein Azubi und kein Abiturient
Chille morgens im Jacuzzi und am Abend in 'nem Benz, man
Ich habe schon gemerkt, ey die Tage sind begrenzt
Waren broke und wir wurden all die Jahre nur gebremst
War mit Rob, weil ich broke war, wir teilen uns ein Brot
Aber das sind nur paar Stories aus der Kanalisation
Mann ich hol mir die Million, dieser Weg hier wird sich lohn'
Vielleicht hab ich morgen einfach einen Panamera Chrom
Aber Kopfschmerzen kommen wieder hoch
Wenn der Staat immer wieder seine Kammerjäger holt
Fick die Leber mit 'ner Überdosis Paracetamol
Materielle Welt, Bruder, ohne Para bist du tot
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei

(traducción)

El tiempo es limitado, siempre continúa.
Ayer en el autobús, hoy estoy sentado en el Maybach
70 a cuenta y sin ayuda
No nos jodas, hermano, será mejor que sigas corriendo.
Seguimos adelante porque
Con unas campanas hasta hago entrar en razón a los envidiosos, bye
Fuera del S6−3 blanco perlado, derriba tu puerta con el Airmax
Hoy el G es un rapero descarado y no avergonzado
Viniendo al club en joggers Nike
Todos los ojos puestos en mí porque el para fluye como chai
G entra con el Donato High Kick
Revista completa para el día que es helado
Escuchas hijos de puta en tu equipo, pero no es suficiente
Kamikaze, saca mi katana y destrozate
Puedes dibujar una vez, pero hermano no te excedas (Qué)
Cuenta conmigo
En los techos de esta ciudad me siento libre
Se trata de mí como si estuviera drogado
Espero que este gran tiempo nunca termine.
nunca se va
Cuenta conmigo
En los techos de esta ciudad me siento libre
Se trata de mí como si estuviera drogado
Espero que este gran tiempo nunca termine.
nunca se va
(Sí) Dame la información, agarraré el botín
No te rindas, hombre, levanto los puños (bu bu bu)
Demasiado intus, despega como una nube
No digas tonterías y deja tu "debería"
No tengo tiempo hermano, no hagas un escándalo
Duisburg, la situación está caliente, como la lava
Aquí nadie se lleva un pedazo del pastel, nada
Dibujar armas y traer cadáveres.
Mamá, no soy aprendiz y no soy un graduado de secundaria
Relájate en el jacuzzi por la mañana y en un Benz por la noche, hombre.
Ya me di cuenta, ey, los días son limitados
Estábamos en quiebra y solo hemos sido lentos todos estos años
Fui con Rob porque estaba arruinado, compartimos un sándwich
Pero estas son solo algunas historias de las alcantarillas.
Hombre, conseguiré el millón, así aquí valdrá la pena
Tal vez mañana solo tendré un Panamera Chrome
Pero los dolores de cabeza vuelven
Cuando el estado sigue trayendo a sus exterminadores
A la mierda el hígado con una sobredosis de paracetamol
Mundo material, hermano, sin para estás muerto
Cuenta conmigo
En los techos de esta ciudad me siento libre
Se trata de mí como si estuviera drogado
Espero que este gran tiempo nunca termine.
nunca se va
Cuenta conmigo
En los techos de esta ciudad me siento libre
Se trata de mí como si estuviera drogado
Espero que este gran tiempo nunca termine.
nunca se va