Traducción de la letra de la canción If I Were You, Baby, I'd Love Me - Giacomo Gates

If I Were You, Baby, I'd Love Me (original)

I’ve got ten billion dollars and nothing to do
I own Central Park and California too
Chicago and Buffalo are my states
And I forgot to mention the five great lakes
So if I were you baby, I’d love me
You’ll have maids and butlers
A big trust fund
A hundred caret ring that weights a ton
A yacht, airoplane, and nine special cooks
A thousand dresses, all new looks
So if I were you baby, I’d love me
Hard times and blues
I don’t know what they are
My trouble is spending money and eating caviar
I don’t pay income tax because that’s chicken feed
When the men run short I ask them what they need
I am the worlds greatest lover that you’ve ever known
I’m better than Clark Cable or that guy Tyrone
You’ll never find a guy like me as long as you live
'Cause when I give I really give
So if I were you baby, I’d love me

(traducción)

Tengo diez mil millones de dólares y nada que hacer
Soy dueño de Central Park y California también
Chicago y Buffalo son mis estados
Y me olvidé de mencionar los cinco grandes lagos
Así que si yo fuera tú bebé, me amaría
Tendrás sirvientas y mayordomos
Un gran fondo fiduciario
Un anillo de cien símbolos que pesa una tonelada
Un yate, un avión y nueve cocineros especiales.
Mil vestidos, todos looks nuevos
Así que si yo fuera tú bebé, me amaría
Tiempos difíciles y tristeza
no se que son
Mi problema es gastar dinero y comer caviar
No pago impuesto sobre la renta porque eso es alimento para pollos.
Cuando los hombres se quedan cortos les pregunto que necesitan
Soy el amante más grande del mundo que jamás hayas conocido.
Soy mejor que Clark Cable o ese tipo Tyrone
Nunca encontrarás a un tipo como yo mientras vivas
Porque cuando doy, realmente doy
Así que si yo fuera tú bebé, me amaría