Traducción de la letra de la canción Pet Life Saver - Giardini Di Mirò, Yuppie Flu

Pet Life Saver (original)

Down the old streets in the backyards
I’ve gathered some fame
Pet life saver, i am
I cope with their weird behaviour
With their old land lords
Golden medals for rent
I rise my hands
I’ve just praied all the time, wasted time again
I’ve shocked all the skeptics
But i’m just the same
Mammal tamer, i am
I rise my hands
I’ve just praied all the time, wasted time again
I rise my hands
I’ve just praied all the time, all the time again
Down the old streets in the graveyard
They wrote my name
Pet life saver, i was
By your kitten bad behaviour
The holy fields, i gained
Of mammal tamers my friend

(traducción)

Por las viejas calles en los patios traseros
He reunido algo de fama
Salvavidas de mascotas, soy
Hago frente a su comportamiento extraño.
Con sus antiguos señores de la tierra
Se alquilan medallas de oro
levanto mis manos
Acabo de orar todo el tiempo, perdí el tiempo otra vez
He sorprendido a todos los escépticos.
pero soy igual
domador de mamíferos, soy
levanto mis manos
Acabo de orar todo el tiempo, perdí el tiempo otra vez
levanto mis manos
Acabo de orar todo el tiempo, todo el tiempo otra vez
Por las viejas calles en el cementerio
escribieron mi nombre
Salvavidas de mascotas, yo era
Por el mal comportamiento de tu gatito
Los campos sagrados, gané
De domadores de mamíferos mi amigo