Traducción de la letra de la canción Селкен - ГЫЙЛЕМ

Селкен (original)

Без сиӊа бүген, без сыман үткен
Көебезне тыӊлатабыз вакытыӊ күпме?
Күпме, вакыт таралып бара юкка
Гомер елга сыман ага алга таба
Урында торырга ярамый бу дөньяда
Тик алга, йә артка тарта безне замана
Тагылып кына, барып булмый еракка
Ярдәм көтмичә, басып кара аякка
Миннән булмый дип ятканчы, бар нәрсәгә зарланганчы
Тәрәзәдән кара ачып, ташны яра язгы тамчы
Ашыкма, иренмә җиде тапкыр үлчәргә
Тырышлык белән табыла ачкыч һәрбер ишеккә
Уйда булган теләгеӊне, чынга ирештер бүгеннән
Көтеп торма уӊай көнне, килеп җитми ул мәӊге дә
Бирешүгә, җиӊелүгә кирәкми үкенергә
Бездән сина бар бер киӊәш — бары тик селкенергә
Селкен селкен, көн саен селкен
Ут сыман тиз һәм ук кебек үткен
Бүген, бул шуӊа селкен
Каушама селкен, таш булма селкен
Ничә еллар аша, купме уйлар башта
Ләкин әни хаман куша — улым ныграк аша!
Үз үзеӊә патша бул әйләнмә ташка
Һәрчакта әзерлән салкын һәм бик озын кышка
Чылбыр булып буып ала, уйдагы курку багана
Төбенә ялганып кала, тарта кире артка таба
Тик күӊел ашкына алга, югарыга биек тауга
Никадәр авыр булса да, кирәк бит адым ясарга!
Сәбәпләр эзләмичә, тешеӊне тешкә кысып
Бөртекләп куатне җыеп, үзеӊә каршы басып
Хөҗүм иткән фикерләрне бөтеннәй үзгәртергә
Үзеӊне керткән киртәдән кире чыгып китергә
Акыл гел алда булсын, аӊлап куй һәр өтерне
Аны гөл сыман үстер һәм тулсын белем өйеме
Тырма башына басмастан кабат азаплар күреп
Бар эшкә дә тотынырга баш миләрен селкетеп

Селкен (traducción)

Somos tan agudos como tú hoy
¿Cuánto tiempo escuchamos música?
cuanto tiempo se esta acabando
La vida fluye como un río
No puedes quedarte quieto en este mundo
El tiempo nos empuja hacia adelante o hacia atrás
No puedes llegar muy lejos con solo tocarlo.
Sin esperar ayuda, levántate y camina.
Hasta que me acuesto y me quejo de todo
Abre la ventana y deja que la gota de primavera rompa la piedra
No te apresures, no midas siete veces
Una llave ganada con esfuerzo para cada puerta
Haz tu deseo realidad a partir de hoy
No esperes ese día, no llegará para siempre.
No hay necesidad de arrepentirse de rendirse o perder
Nuestro único consejo es rockear
Sacude, sacude, sacude todos los días
El fuego es rápido como la arcilla y agudo como una flecha
Hoy, sé tan flexible
Sacude la arcilla, no sacudas la piedra
Después de unos años, muchos pensamientos comienzan
Pero la madre todavía dice: ¡mi hijo es más fuerte!
Sé tu propio rey en la piedra rodante
Prepárate siempre para un invierno frío y muy largo
Se une como una cadena, un pilar de miedo en la mente
Se acuesta en el fondo y tira hacia atrás.
Pero sigue avanzando, arriba de la montaña alta
No importa lo difícil que sea, ¡tienes que tomar acción!
Apretar los dientes sin buscar razones
Reuniendo fuerzas y poniéndote en contra de ti mismo
Para cambiar por completo los pensamientos que atacas
Sal de apuros
Deja que la mente siempre esté por delante, entiende cada paso.
Hazla crecer como una flor y llena la casa del conocimiento
Haber vuelto a sufrir sin pisar la cabeza del rastrillo
Sacudiendo sus cerebros para mantenerse al día con todo el trabajo