Traducción de la letra de la canción Breathing - Giolì & Assia

Breathing (original)

Facing your face in the water
Tell me, do you like what you see?
Your reflection seems older
You’re changed, do ya?
Time will go fast
Like sand in the wind
You feel like you wish
You could have some more
And I can’t see why
Were chasing it instead of living
You keep me breathing
When you are upset and pray
For someone you don’t see
You could feel lonely
But you are not lonely cause
I could never let you go
I could never let you down
We’re both in the same wave
We have both the same scars and
I can’t see why
Were chasing it instead of living
You keep me breathing

(traducción)

Frente a tu cara en el agua
Dime, ¿te gusta lo que ves?
Tu reflejo parece más viejo
Has cambiado, ¿verdad?
El tiempo pasará rápido
Como arena en el viento
Sientes que deseas
Podrías tener algo más
Y no puedo ver por qué
Lo perseguíamos en lugar de vivir
Me mantienes respirando
Cuando estás molesto y rezas
Para alguien que no ves
Podrías sentirte solo
Pero no estás solo porque
Nunca podría dejarte ir
Nunca podría decepcionarte
Ambos estamos en la misma ola
Ambos tenemos las mismas cicatrices y
No puedo ver por qué
Lo perseguíamos en lugar de vivir
Me mantienes respirando