Traducción de la letra de la canción Blame Girls - Girl Crush

Blame Girls (original)

We are young and we are free
Don’t tell us how we’re supposed to be
We dance until our feet bleed
And heal our souls with vitamins
Satisfaction guaranteed
We stay out till the night recede
I’m only worried for my girlfriends
Driving on the freeway
Surviving the weekend
I never asked for attention, baby
Just happened to walk out the door
Maybe your dick needs detention, maybe
Oh, just say our skirts are too short
Girls, you’re pretty things, you drive the boys insane
With all your makeup and inviting dress sense
Girls, you’re pretty things, you are accountable
For this man’s struggle
How immature
Girls, you blame girls
Oh, how immature
Girls, you blame girls
Oh, how immature
Satisfaction incomplete
You wanna see what’s underneath
But when you slide into my DM’s
I’ll be parking on the highway
We are young and we are free
Don’t yell at us from car seats
I’m only worried for my girlfriends
Driving on the freeway
Surviving the weekend
I never asked for attention, baby
Just happened to walk out the door
Maybe your dick needs detention, maybe
Oh, just say our skirts are too short
Oh, how immature
Oh, how immature
Girls, you’re pretty things, you drive the boys insane
With all your makeup and inviting dress sense
Girls, you’re pretty things, you are accountable
For this man’s struggle
How immature
Girls, you blame girls
Oh, how immature
Girls, you blame girls
Oh, how immature
Girls, you blame girls
Oh, how immature
Girls, you blame girls
Oh, how immature

Blame Girls (traducción)

Somos jóvenes y somos libres
No nos digas cómo se supone que debemos ser
Bailamos hasta que nuestros pies sangran
Y sanar nuestras almas con vitaminas
Satisfacción garantizada
Nos quedamos afuera hasta que la noche retrocede
Solo estoy preocupado por mis novias
Conducir por la autopista
Sobreviviendo el fin de semana
Nunca pedí atención, baby
Acaba de salir por la puerta
Tal vez tu pene necesite detención, tal vez
Oh, solo di que nuestras faldas son demasiado cortas
Chicas, sois cosas bonitas, volvéis locos a los chicos
Con todo tu maquillaje y sentido de vestir atractivo
Chicas, sois cosas bonitas, sois responsables
Por la lucha de este hombre
Que inmaduro
Chicas, ustedes culpan a las chicas
ay que inmaduro
Chicas, ustedes culpan a las chicas
ay que inmaduro
Satisfacción incompleta
Quieres ver lo que hay debajo
Pero cuando te deslizas en mis DM
estaré estacionado en la carretera
Somos jóvenes y somos libres
No nos grites desde los asientos del coche
Solo estoy preocupado por mis novias
Conducir por la autopista
Sobreviviendo el fin de semana
Nunca pedí atención, baby
Acaba de salir por la puerta
Tal vez tu pene necesite detención, tal vez
Oh, solo di que nuestras faldas son demasiado cortas
ay que inmaduro
ay que inmaduro
Chicas, sois cosas bonitas, volvéis locos a los chicos
Con todo tu maquillaje y sentido de vestir atractivo
Chicas, sois cosas bonitas, sois responsables
Por la lucha de este hombre
Que inmaduro
Chicas, ustedes culpan a las chicas
ay que inmaduro
Chicas, ustedes culpan a las chicas
ay que inmaduro
Chicas, ustedes culpan a las chicas
ay que inmaduro
Chicas, ustedes culpan a las chicas
ay que inmaduro