Traducción de la letra de la canción Pesnička O Medulienke - Gladiator

Pesnička O Medulienke (original)

Má všetko čo chcem
V očiach šťastný smiech
A pery ako medom potreté
Má sestru Ivanu
a mamu nádhernú
a otca čo doma dcéru zamyká.
Vlasy perfektní
Líčka červení
v jej lune malíř vidí krajinu
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka
Je tak stavaná
že aj kňaz by zaváhal
A v duchu by proklínal celibát
Když se trošku nakloní
a bokmi zavoní
Môj prvý infarkt v tomto storočí
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka
.
medulienka.
medulienka.
Má všetko čo chcem
V očiach šťastný smiech
A pery ako medom potreté
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka

Pesnička O Medulienke (traducción)

el tiene todo lo que quiero
Una risa feliz en sus ojos.
Y los labios untados de miel
tiene una hermana, ivana
y hermosa mamá
y un padre que encierra a su hija en casa.
cabello perfecto
mejillas rojas
en su luna el pintor ve el paisaje
Bueno, lo único que me molesta
que no vamos a atrapar lo que disfrutamos
que no podemos hacer cosas bonitas
la misma cosa se está escapando de nuevo
Medulienka
esta tan construido
que hasta el cura dudaría
Y maldeciría el celibato en su mente
Cuando se inclina un poco
y las caderas huelen
Mi primer infarto en este siglo
Bueno, lo único que me molesta
que no vamos a atrapar lo que disfrutamos
que no podemos hacer cosas bonitas
la misma cosa se está escapando de nuevo
Medulienka
.
medulienka.
medulienka.
el tiene todo lo que quiero
Una risa feliz en sus ojos.
Y los labios untados de miel
Bueno, lo único que me molesta
que no vamos a atrapar lo que disfrutamos
que no podemos hacer cosas bonitas
la misma cosa se está escapando de nuevo
Medulienka
Bueno, lo único que me molesta
que no vamos a atrapar lo que disfrutamos
que no podemos hacer cosas bonitas
la misma cosa se está escapando de nuevo
Medulienka