Traducción de la letra de la canción I’m Thrilled - Glenn Miller & His Orchestra

I’m Thrilled (original)

I’m thrilled just looking at you
And knowing your lips have touched mine
As if in a dream divine
Oh, but I’m thrilled
I’m thrilled by things that you do The way that you echo my name
As though with a heart aflame
Oh, but I’m thrilled
It’s like the magic of springtime
When you enter a room
A symphony seems to play swingtime
And a million roses burst into bloom
I’m thrilled just holding your hand
Or standing beside you awhile
You look in my eyes and smile
Oh, but I’m thrilled!!!

(traducción)

me emociono con solo mirarte
Y sabiendo que tus labios han tocado los míos
Como en un sueño divino
Oh, pero estoy emocionado
Estoy emocionado por las cosas que haces La forma en que haces eco de mi nombre
Como con un corazón en llamas
Oh, pero estoy emocionado
Es como la magia de la primavera.
Cuando entras en una habitación
Una sinfonía parece tocar swingtime
Y un millón de rosas florecieron
Estoy emocionado solo sosteniendo tu mano
O parado a tu lado un rato
Me miras a los ojos y sonríes
Ah, pero estoy encantada!!!