Traducción de la letra de la canción It Was Written in the Stars - Glenn Miller & His Orchestra

It Was Written in the Stars (original)

That our love would be born
It was written in the stars
We’d meet early one morn?
So when first I saw you appear
As the night left the sea
This was no coincidence, dear
It was fated to be
In the heavens high above
Where dreams flourish and flower
It was written that our love
Would grow stronger each hour
So remember when at last you are mine
And Venus is mated to Mars
It was written
Always written
In the stars!

It Was Written in the Stars (traducción)

Que nuestro amor nacería
Estaba escrito en las estrellas
¿Nos encontraríamos temprano en la mañana?
Así que cuando te vi aparecer por primera vez
Como la noche dejó el mar
Esto no fue una coincidencia, querida.
Estaba destinado a ser
En los cielos en lo alto
Donde los sueños florecen y florecen
Estaba escrito que nuestro amor
Crecería más fuerte cada hora
Así que recuerda cuando por fin seas mía
Y Venus está emparejado con Marte
Fue escrito
siempre escrito
¡En las estrellas!