Traducción de la letra de la canción Make Believe Ballrom Time - Glenn Miller & His Orchestra

Make Believe Ballrom Time (original)

It’s Make-Believe Ballroom Time
Put all your cares away
All the bands are here to bring a cheer your way
It’s Make-Believe Ballroom Time
And free to everyone
It’s no time to fret
Your dial is set for fun
Just close your eyes and visualize in your solitude
Your favorite bands are on the stands
And Mr. Miller puts you in the mood
It’s Make-Believe Ballroom Time
The hour of sweet romance
Here’s your make-believe ballroom
Come on, children, let’s dance, let’s dance!

Make Believe Ballrom Time (traducción)

Es hora de hacer creer en el salón de baile
Deja todas tus preocupaciones
Todas las bandas están aquí para brindarte alegría.
Es hora de hacer creer en el salón de baile
Y gratis para todos
No es momento de preocuparse
Tu dial está configurado para divertirte
Cierra los ojos y visualiza en tu soledad
Tus bandas favoritas están en las gradas
Y el Sr. Miller te pone de humor
Es hora de hacer creer en el salón de baile
La hora del dulce romance
Aquí está tu salón de baile imaginario
¡Vamos, niños, a bailar, a bailar!