Traducción de la letra de la canción Shake Down the Stars - Glenn Miller & His Orchestra

Shake Down the Stars (original)

Shake down the stars
Pull down the clouds
Turn off the moon, do it soon
I can’t enjoy this night without you
Shake down the stars
Dry up the streams
Stop all my dreams
Cut off the breeze, do it please
I never thought I’d cry about you
Shake down the stars
I gave you my arms, my lips, my heart
My love, my life, my all
But the best that I had to offer you
I found was all too small
Crush every rose
Hush every prayer
Break every vow, do it now
I know I cannot live without you
Shake down the stars!!!

Shake Down the Stars (traducción)

Sacudir las estrellas
Tira hacia abajo las nubes
Apaga la luna, hazlo pronto
No puedo disfrutar esta noche sin ti
Sacudir las estrellas
Seca los arroyos
Detener todos mis sueños
Corta la brisa, hazlo por favor
Nunca pensé que lloraría por ti
Sacudir las estrellas
Te di mis brazos, mis labios, mi corazón
Mi amor, mi vida, mi todo
Pero lo mejor que tenía para ofrecerte
Encontré que era demasiado pequeño
Aplasta cada rosa
Calla cada oración
Rompe todos los votos, hazlo ahora
se que no puedo vivir sin ti
Sacude las estrellas!!!