Traducción de la letra de la canción The Guacho Serenade - Glenn Miller & His Orchestra

The Guacho Serenade (original)

Every night when the moon is shining
Bright down in Rio De Janiero
Comes a gent with a mellow instrument
And a colorful sombrero
Then he sings and the melody he brings
So tenderly played
Is called the Gaucho Serenade
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Si, Senor he’s a happy troubadour
On a patio you’ll find him
Si Senor, he will go from door to door
Leaving happiness behind him
All the sweet Senoritas hurry out to join the parade
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
The Gaucho Serenade

(traducción)

Cada noche cuando la luna está brillando
Brilla en Río de Janeiro
Viene un caballero con un instrumento suave
y un sombrero de colores
Luego canta y la melodía que trae
Tan tiernamente jugado
Se llama la Serenata Gaucha
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Si señor es un trovador feliz
En un patio lo encontrarás
Si señor, irá de puerta en puerta
Dejando la felicidad detrás de él.
Todas las dulces señoritas se apresuran a unirse al desfile.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La Serenata Gaucha