Traducción de la letra de la canción Cradle Song - Glenn Miller, Ray Eberle, Иоганнес Брамс

Cradle Song (original)

So goodnight now once more
With roses roofed o’er
All tied up with boughs
Slip under the clothes
When the morning shall break
Please the Lord, I will wake
When the morning shall break
Please the Lord, I will wake
Good night then once more
By angels watched o’er
In dreams thou shall see
A fair Christmas tree
Go to sleep, close thine eyes
Thou shall see paradise
Go to sleep, close thine eyes
Thou shall see paradise
Go to sleep, close your eyes
Thou shall see paradise

Cradle Song (traducción)

Así que buenas noches ahora una vez más
con rosas cubiertas
Todo atado con ramas
Deslizarse debajo de la ropa
Cuando la mañana rompa
Por favor, el Señor, despertaré
Cuando la mañana rompa
Por favor, el Señor, despertaré
Buenas noches entonces una vez más
Por ángeles vigilados
En sueños verás
Un árbol de Navidad justo
Ve a dormir, cierra los ojos
Verás el paraíso
Ve a dormir, cierra los ojos
Verás el paraíso
Ve a dormir, cierra los ojos
Verás el paraíso