Traducción de la letra de la canción My Red Spine - Glom

My Red Spine (original)

I’d really like to get a boat
I’d keep it cleaner than my surgeon keeps his running nose
I’d sit aside and watch it be
The closest thing I’d ever be to floating on the sea
My red spine
My red spine
My red spine
Bottles, bottles, that’s for sure
Spill the day away with each and every heavy pour
My red spine
My red spine
My red spine
My red spine
My red spine
My red spine
Make it easy, I feel sick
I can’t keep playing ball
It makes me sick, it makes me sick
My red spine
My red spine
My red spine

My Red Spine (traducción)

Realmente me gustaría conseguir un barco
Lo mantendría más limpio de lo que mi cirujano mantiene su nariz mocosa
Me sentaría a un lado y lo vería ser
Lo más parecido que estaría a flotar en el mar
mi espina roja
mi espina roja
mi espina roja
Botellas, botellas, eso es seguro
Derrame el día con todos y cada uno de los vertidos pesados
mi espina roja
mi espina roja
mi espina roja
mi espina roja
mi espina roja
mi espina roja
Hazlo fácil, me siento enfermo
no puedo seguir jugando a la pelota
Me enferma, me enferma
mi espina roja
mi espina roja
mi espina roja