| Виновата, слов кажется больше нет
| Culpable, no hay más palabras
|
| На ветер пустила все и пустилась в след
| Tiró todo al viento y se puso en camino.
|
| Больного увозят на карете, но где же пистолет?
| Se llevan al paciente en un carruaje, pero ¿dónde está el arma?
|
| И уйдет весь оазис за мечтой
| Y todo el oasis se ira por un sueño
|
| За мечтой оазис
| Detrás del sueño hay un oasis
|
| Постоянно мил тебе
| siempre amable contigo
|
| Постоянно был
| Estaba constantemente
|
| Как день и как ночь
| como el dia y como la noche
|
| Без него и сон прочь,
| Sin él, duerme lejos
|
| Но в этой пустыне
| Pero en este desierto
|
| Все стало отныне
| Todo se ha vuelto a partir de ahora
|
| Мираж,
| Espejismo,
|
| Но в этой пустыне
| Pero en este desierto
|
| Все стало отныне
| Todo se ha vuelto a partir de ahora
|
| Мираж
| Espejismo
|
| Не глотка, ни капли жалости
| Ni un sorbo, ni una gota de piedad
|
| Не удержать чашу слов и не донести
| No sostenga la copa de las palabras y no transmita
|
| Упали на землю мои мысли
| Mis pensamientos cayeron al suelo
|
| Упали на спину — на стену лезли
| Cayó de espaldas - trepó la pared
|
| Все слова растворяясь в песке исчезли
| Todas las palabras disolviéndose en la arena desaparecieron
|
| Небо плачет в спину —
| El cielo está llorando en la espalda -
|
| Слез не вижу, сгину
| No veo lágrimas, pereceré
|
| Небо плачет в спину —
| El cielo está llorando en la espalda -
|
| Слез не вижу, сгину
| No veo lágrimas, pereceré
|
| Постоянно мил тебе
| siempre amable contigo
|
| Постоянно был
| Estaba constantemente
|
| Как день и как ночь
| como el dia y como la noche
|
| Без него и сон прочь,
| Sin él, duerme lejos
|
| Но в этой пустыне
| Pero en este desierto
|
| Все стало отныне
| Todo se ha vuelto a partir de ahora
|
| Мираж,
| Espejismo,
|
| Но в этой пустыне
| Pero en este desierto
|
| Все стало отныне
| Todo se ha vuelto a partir de ahora
|
| Мираж
| Espejismo
|
| Виновата, слов кажется больше нет | Culpable, no hay más palabras |