Traducción de la letra de la canción Into A Dark Millenium - God Dethroned

Into A Dark Millenium (original)

When your soul is free to wander, where would it go?
Do you think it is safe with God in heaven?
But what if the angels took over his power and might
They could torment it ofr milleniums to come
Oh, angelface, who’s side are you on
It’s a war, the second war, and the heavens shall burn
You could be the victim of Gabriels jealousy
Escaping Lucifer and his hungry hellish flames
You mortal fool with your naive heavenly devotion
Your beloved guardian angel is now tightening the skrew
It’s a war, the second war, and the heavens shall burn
(Lead — Henri)
Oh, angelface, who’s side are you on
Into a dark Millenium

Into A Dark Millenium (traducción)

Cuando tu alma sea libre para vagar, ¿adónde iría?
¿Crees que es seguro con Dios en el cielo?
Pero, ¿y si los ángeles se apoderaran de su poder y fortaleza?
Podrían atormentarlo de milenios por venir
Oh, cara de ángel, ¿de qué lado estás?
Es una guerra, la segunda guerra, y los cielos arderán
Podrías ser víctima de los celos de Gabriel
Escapando de Lucifer y sus hambrientas llamas infernales
Tonto mortal con tu ingenua devoción celestial
Tu amado ángel guardián ahora está apretando el tornillo
Es una guerra, la segunda guerra, y los cielos arderán
(Líder: Henri)
Oh, cara de ángel, ¿de qué lado estás?
En un milenio oscuro