Traducción de la letra de la canción Macabre World - God Dethroned

Macabre World (original)

I am staggering through these empty streets
I know I’ve been here before
But still I don’t know where I am
Or where to go, the world around me seems unreal
City lights creating shadows on the walls
Macabre world.
I’m seeing things I cannot see
What’s happening?
I can’t find my way
Macabre world.
I think I lost my mind
Out in the freezing cold
I fail to find a trail
Walking for hours
In desolate streets where no-one goes
I feel so old
I hate this place
I feel so old — This cannot be me
I feel so alone — This cannot be real
Out in the freezing cold
I fail to find a trail
Walking for hours
In desolate streets where no-one goes
Judas has been haunting me
When I turn around the other way
It seems like it’s all changed
A missing link, no open view
City lights creating shadows on the walls
Macabre world.
I’m seeing things I cannot see
What’s happening?
I can’t find my way
Macabre world.
I think I lost my mind

Macabre World (traducción)

Estoy tambaleándome por estas calles vacías
Sé que he estado aquí antes
Pero todavía no sé dónde estoy
O adónde ir, el mundo que me rodea parece irreal
Luces de la ciudad creando sombras en las paredes
mundo macabro.
Estoy viendo cosas que no puedo ver
¿Lo que está sucediendo?
no puedo encontrar mi camino
mundo macabro.
Creo que perdí la cabeza
Afuera en el frío helado
No puedo encontrar un rastro
Caminando por horas
En calles desoladas donde nadie va
me siento tan viejo
Odio este lugar
Me siento tan viejo. No puedo ser yo.
me siento tan solo esto no puede ser real
Afuera en el frío helado
No puedo encontrar un rastro
Caminando por horas
En calles desoladas donde nadie va
Judas me ha estado persiguiendo
Cuando me doy la vuelta para el otro lado
parece que todo ha cambiado
Un eslabón perdido, sin vista abierta
Luces de la ciudad creando sombras en las paredes
mundo macabro.
Estoy viendo cosas que no puedo ver
¿Lo que está sucediendo?
no puedo encontrar mi camino
mundo macabro.
Creo que perdí la cabeza