Traducción de la letra de la canción Ashes of Mourning Life - God Macabre

Ashes of Mourning Life (original)

Possess the power to create
A gift of birth through flesh
Life so painfully built
Brought to this futile world…
Drowned in sorrows…
Mourning the life…
Which sleeps eternally…
Dreams so easily drained
When veins are frozen cold
Frustration to not control
The last moment of sorrow
Drowned in sorrows…
Mourning the life…
Which sleeps eternally…
A repulsive foolishness
To not perceive mans triviality
Nothing can escape…
…it's destiny
What man can’t understand
Won’t be accepted…
The macabre weakness of fear
For the silence beyond life…

Ashes of Mourning Life (traducción)

Poseer el poder de crear
Un regalo de nacimiento a través de la carne
La vida tan dolorosamente construida
Traído a este mundo fútil...
Ahogado en las penas…
Lamentando la vida…
Que duerme eternamente...
Sueños tan fácilmente drenados
Cuando las venas están heladas
Frustración por no controlar
El último momento de dolor
Ahogado en las penas…
Lamentando la vida…
Que duerme eternamente...
Una tontería repulsiva
Para no percibir la trivialidad del hombre
Nada puede escapar…
…es el destino
Lo que el hombre no puede entender
No será aceptado...
La macabra debilidad del miedo
Por el silencio más allá de la vida...