| From the Castle in the Fog (original) | From the Castle in the Fog (traducción) |
|---|---|
| From the castle in the fog | Desde el castillo en la niebla |
| (The castle) with countless battles | (El castillo) con innumerables batallas |
| Is sounding the horn | Está sonando la bocina |
| Only true warriors full of true hate | Solo verdaderos guerreros llenos de verdadero odio |
| Are living in this castle | Están viviendo en este castillo |
| Raised in Pestland | Criado en Pestland |
| Surrounded with dull clouds and frozen winds | Rodeado de nubes opacas y vientos helados |
| I summon the mournful night | convoco la noche luctuosa |
| And come forth the chasm in the sky | Y sal del abismo en el cielo |
| As thunder rumbles | Como el trueno retumba |
| And the fullmoon lights our doleful faces | Y la luna llena ilumina nuestros rostros dolientes |
| We have no fear | No tenemos miedo |
| We who honour our mission: | Nosotros que honramos nuestra misión: |
| The rebirth of the Middle Ages | El renacer de la Edad Media |
| It will soon be time | Pronto será el momento |
| Time for the final war | Hora de la guerra final |
