Traducción de la letra de la canción Alone - Gods Of Silence

Alone (original)

There I am waiting in the shadows
Since hundred years or even more
I have been punished and have no more love
Turned my back to you and now I’m cursed forever
Living alone in darkness, killing to survive
I remember sadness, tears were in my eyes
I don’t want to be immortal
I don’t want to be alone
I have to hide from the sunlight
My burning flesh will be my fate
Time has no meaning, I’ll be here till the end
Need no forgiveness, my death will bring redemption
Living alone in darkness, killing to survive
I remember sadness, tears were in my eyes
I don’t want to be immortal
I don’t want to be alone
I live forever
No, no
Living alone in darkness, killing to survive
I remember sadness, tears were in my eyes
Living alone in silence, trying to be free
I forgot the goodness, locked inside of me
I don’t want to be immortal
I don’t want to be alone

Alone (traducción)

Ahí estoy esperando en las sombras
Desde hace cien años o incluso más
He sido castigado y no tengo más amor
Te di la espalda y ahora estoy maldito para siempre
Viviendo solo en la oscuridad, matando para sobrevivir
Recuerdo la tristeza, las lágrimas estaban en mis ojos
no quiero ser inmortal
no quiero estar solo
tengo que esconderme de la luz del sol
Mi carne ardiente será mi destino
El tiempo no tiene sentido, estaré aquí hasta el final
No necesito perdón, mi muerte traerá redención
Viviendo solo en la oscuridad, matando para sobrevivir
Recuerdo la tristeza, las lágrimas estaban en mis ojos
no quiero ser inmortal
no quiero estar solo
vivo para siempre
No no
Viviendo solo en la oscuridad, matando para sobrevivir
Recuerdo la tristeza, las lágrimas estaban en mis ojos
Vivir solo en silencio, tratando de ser libre
Olvidé la bondad, encerrada dentro de mí
no quiero ser inmortal
no quiero estar solo