Traducción de la letra de la canción Decision - Goldilox

Decision (original)

You dont love me, even though you do
You dont love me, even though you do
You dont love me, even though you do
Decisions, decisions, better fucking take a decision
So much hesitation, hesitation (I don’t know what to do)
So much hesitation
And it’s messing me up, me up (it's fuckin with my head)
And it’s bringing you down, you down (you gonna cry like a baby?)
All I want is just fuck and love (that's all I want)
But your turning me down, me down (you)
You know this is my shit, it’s my shit
Nobody can take it from me
You want me on my shit, my shit
Nobody can take it from me
Why don’t you love, lo-lo-love me?
Why don’t you love, lo-lo-love me?
If you don’t love me by now then I guess, I guess, I guess, I guess you never
will (you never will)
You come and go, leading me on, you don’t know
You don’t, you don’t, you don’t know how it feels (you don’t know how it feels)
You know this is my shit, it’s my shit
Nobody can take it from me
You want me on my shit, my shit
Nobody can take it from me
Why don’t you love, lo-lo-love me?
Why don’t you love, lo-lo-love me?
Why don’t you love me boy?
why don’t you love me girl?
Am I so hard to love?
am I the only one?
Why don’t you love me boy?
why don’t you love me girl?
Am I so hard to love?
am I the only one?
You don’t love me, even though you do
You don’t love me, even though you do
Why don’t you love, lo-lo-love me?
Why don’t you love, lo-lo-love me?
Why don’t you love, lo-lo-love me?
Why don’t you love, lo-lo-love me?

(traducción)

No me amas, aunque lo hagas.
No me amas, aunque lo hagas.
No me amas, aunque lo hagas.
Decisiones, decisiones, mejor jodidamente toma una decisión
Tanta vacilación, vacilación (no sé qué hacer)
Tanta vacilación
Y me está arruinando, me está jodiendo (está jodiendo con mi cabeza)
Y te está deprimiendo, deprimiéndote (¿vas a llorar como un bebé?)
Todo lo que quiero es follar y amar (eso es todo lo que quiero)
Pero me rechazas, me rechazas (tú)
Sabes que esta es mi mierda, es mi mierda
nadie me lo puede quitar
Me quieres en mi mierda, mi mierda
nadie me lo puede quitar
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
Si no me amas ahora, entonces supongo, supongo, supongo, supongo que nunca
lo harás (nunca lo harás)
Vienes y vas, guiándome, no sabes
No, no, no sabes cómo se siente (no sabes cómo se siente)
Sabes que esta es mi mierda, es mi mierda
nadie me lo puede quitar
Me quieres en mi mierda, mi mierda
nadie me lo puede quitar
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
¿Por qué no me amas chico?
¿Por qué no me amas niña?
¿Soy tan difícil de amar?
¿Soy el único?
¿Por qué no me amas chico?
¿Por qué no me amas niña?
¿Soy tan difícil de amar?
¿Soy el único?
No me amas, aunque lo haces
No me amas, aunque lo haces
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?
¿Por qué no me amas, lo-lo-me amas?