Traducción de la letra de la canción Perkele - Gomad! & Monster, Julia Marks

Perkele (original)

She’s sniffing the wind
She’s testing the ground
She’s pushing her single lane!
All Big in the front
All Small in the back
No fear, no grief, No shame!
You only may watch
You’d better not touch
Or lose your fucking mind!!!
But this even more stirs up your desire
Black leather I’m in
Caresses My skin
Forget about safe and sound
My Mary’s so hot
We’re not gonna stop and
Go Round and round and round and round
My body and soul
Stay out of control
Sends shivers down my spine
I want to dare and play with her fire!
Heat!
(I want it now)
Me!
(I want it, want it)
Up!
(I want it now)
Gimme dat vehicle I want it now
Heat!
(I want it now)
Me!
(I want it now)
Up!
(I want it now)
I!
Want!
It!
Now!!!
She’s driving me wild
She’s taking me high
She’s letting me be just me
I don’t give a fuck
What’s good or bad
Just taste my V!
I feel like im G.O.A.T
Just rocking the boat
My turn to roll the dice
You look so good and that comes with a Price
The smell of her breath
I’m asking myself
How faca we go tonight
Just step on the juice
I wanna get loose
This ride!
Is!
Mine!
My body and soul
So out of control
Sends shivers down my spine
She burned my doubts
In the funeral pyre!
Heat!
(I want it now)
Me!
(I want it, want it)
Up!
(I want it now)
Gimme dat vehicle I want it now
Heat!
(I want it now)
Me!
(I want it now)
Up!
(I want it now)
I!
Want!
It!
Now!!!

Perkele (traducción)

Ella está olfateando el viento
Ella está probando el suelo
¡Está impulsando su carril único!
Todo grande en el frente
Todo pequeño en la espalda
¡Sin miedo, sin pena, sin vergüenza!
Solo puedes mirar
Será mejor que no toques
¡¡¡O pierde la puta cabeza!!!
Pero esto despierta aún más tu deseo
Cuero negro en el que estoy
acaricia mi piel
Olvídate de estar sano y salvo
Mi María es tan caliente
No vamos a parar y
Dar vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
mi cuerpo y alma
Mantente fuera de control
Manda escalofrios bajo mi espalda
¡Quiero atreverme y jugar con su fuego!
¡Calor!
(Lo quiero ahora)
¡Me!
(Lo quiero, lo quiero)
¡Arriba!
(Lo quiero ahora)
Dame ese vehículo, lo quiero ahora
¡Calor!
(Lo quiero ahora)
¡Me!
(Lo quiero ahora)
¡Arriba!
(Lo quiero ahora)
¡YO!
¡Querer!
¡Eso!
¡¡¡Ahora!!!
Ella me está volviendo loco
Ella me está tomando alto
Ella me deja ser solo yo
me importa un carajo
lo que es bueno o malo
¡Solo prueba mi V!
Me siento como si fuera G.O.A.T.
Solo balanceando el bote
Mi turno para tirar los dados
Te ves tan bien y eso viene con un precio
El olor de su aliento
me estoy preguntando
Como faca vamos esta noche
Solo pisa el jugo
quiero soltarme
¡Este paseo!
¡Es!
¡Mía!
mi cuerpo y alma
Tan fuera de control
Manda escalofrios bajo mi espalda
Ella quemo mis dudas
¡En la pira funeraria!
¡Calor!
(Lo quiero ahora)
¡Me!
(Lo quiero, lo quiero)
¡Arriba!
(Lo quiero ahora)
Dame ese vehículo, lo quiero ahora
¡Calor!
(Lo quiero ahora)
¡Me!
(Lo quiero ahora)
¡Arriba!
(Lo quiero ahora)
¡YO!
¡Querer!
¡Eso!
¡¡¡Ahora!!!