Traducción de la letra de la canción 1915 -

1915 (original)

Face the west at sunset,
Hear the bugle’s call
The spirit of the ANZAC code
Will live on in us all
At the dawn of each new day
Turn and face the east
Hail for those who died
Remember the deceased
No room to raise their rifles
Clamouring over sun stench corpses
In dark conditions they fought hard
With sword and fist
Prepare to charge
Fix bayonets
Clear your thoughts
No bullets
This is hand to hand combat
All hail… the legends of Lone Pine
The fighting raged relentlessly
Before the week was done
6000 more lay dead out in the sun
Blood spilt in the ridges
In the gullies in the trench
Stretcher man moved the wounded back…
Out of the stench
They fought hard with sword and bloodied fist

1915 (traducción)

Mire hacia el oeste al atardecer,
Escucha la llamada de la corneta
El espíritu del código ANZAC
vivirá en todos nosotros
Al amanecer de cada nuevo día
Girar y mirar hacia el este
Salve por los que murieron
Recuerda al difunto
No hay espacio para levantar sus rifles
Clamorando sobre cadáveres hediondos al sol
En condiciones de oscuridad lucharon duro
Con espada y puño
Prepárate para cargar
Arreglar bayonetas
Limpia tus pensamientos
sin balas
Esto es combate cuerpo a cuerpo
Salve... las leyendas de Lone Pine
La lucha rugió implacablemente
Antes de que terminara la semana
6000 más yacían muertos al sol
Sangre derramada en las crestas
En los barrancos en la trinchera
El camillero movió a los heridos de vuelta…
Fuera del hedor
Lucharon duro con espada y puño ensangrentado