Traducción de la letra de la canción Before the Full Moon Rises - GOT7

Before the Full Moon Rises (original)

너와 함께 있으면 시간이 너무 빨라
밥 먹고 차 마신지 얼마 안된 것 같은데
벌써 열한시반 지하철
막차 시간이 가까워져 난 너무 아쉬워
I wish 너의 집이 조금 더 멀었으면 좋겠어
너를 바래다 주던 그 길이
너무도 짧게 느껴져
조금만 더 너와 함께 걷고 싶은데
우리 헤어져야 하는 시간
너를 집에 보내야 할 시간
어김없이 매일 찾아오는 이별의 순간
뒤도 돌아보지 말고
나 변하기 전에 어서 집에 가
내 안에 늑대가 깨어나기 전에
보름달이 뜨기 전에
보름달이 뜨기 전에
입에서 입으로 전해지던
전설을 들어보았소
남자들은 보름달을 보면은
아주 무서운 늑대로 변하지
청순한 눈빛에 오늘 집에 가지 말란 말이
나오지 않아
무서운 야수를 바라보는 듯이
넌 순결한 사슴의 간절한 눈빛으로
나를 보고 말을 하지
또 만나요 내일 이 시간에
우리 헤어져야 하는 시간
너를 집에 보내야 할 시간
어김없이 매일 찾아오는 이별의 순간
뒤도 돌아보지 말고
나 변하기 전에 어서 집에 가
내 안에 늑대가 깨어나기 전에
보름달이 뜨기 전에
보름달이 뜨기 전에
오늘따라 유난히 밝은 것 같아
저 달이 나를 비추고 있어
너를 보내는 이 밤이
너무 아름답게만 보여
우리 헤어져야 하는 시간
너를 집에 보내야 할 시간
어김없이 매일 찾아오는 이별의 순간
뒤도 돌아보지 말고
나 변하기 전에 어서 집에 가
내 안에 늑대가 깨어나기 전에
보름달이 뜨기 전에
보름달이 뜨기 전에

Before the Full Moon Rises (traducción)

El tiempo vuela tan rápido cuando estoy contigo
Creo que ha pasado un tiempo desde que comí y bebí té.
Ya son las once y media en el metro
Se acerca la hora del último tren, lo siento mucho
Ojalá tu casa esté un poco más lejos
El camino que te esperaba
se siente tan corto
Quiero caminar contigo un poco más
hora de separarse
hora de enviarte a casa
El momento de la despedida que llega todos los días sin falta
no mires atrás
Antes de que me cambie, date prisa y vete a casa.
Antes de que el lobo en mí se despierte
antes de que salga la luna llena
antes de que salga la luna llena
pasó de boca en boca
has escuchado la leyenda
Los hombres miran la luna llena
Conviértete en un lobo muy aterrador.
Con tus ojos inocentes dices que hoy no te vayas a casa
no sale
Como mirar a una bestia aterradora
Con los ojos serios de un ciervo puro
mírame y habla
Nos vemos mañana a esta hora
hora de separarse
hora de enviarte a casa
El momento de la despedida que llega todos los días sin falta
no mires atrás
Antes de que me cambie, date prisa y vete a casa.
Antes de que el lobo en mí se despierte
antes de que salga la luna llena
antes de que salga la luna llena
Parece ser excepcionalmente brillante hoy.
la luna brilla sobre mi
esta noche para enviarte
te ves tan hermosa
hora de separarse
hora de enviarte a casa
El momento de la despedida que llega todos los días sin falta
no mires atrás
Antes de que me cambie, date prisa y vete a casa.
Antes de que el lobo en mí se despierte
antes de que salga la luna llena
antes de que salga la luna llena