Traducción de la letra de la canción REWIND - GOT7

REWIND (original)

Yeppeodo neomu yeppeo
Nan sum mot chamgesseo
Oh neon meoributeo
Heori to the darikkaji da
Geurae nan neoreul bogo isseo
Bogo isseodo bogo sipeo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Heoributeo tteoreojineun sinbihan rain
Nuguwado neon bigyo mothae nam dareuji
Gyesok neol bogo sipeo dasi siganeul dollyeo
Neol dasi nae apeuro deryeowa
Rewind neol dasi dollyeo
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Sumgil su eomneun neukkim
Keojyeoganeun sum sori
Gakkawojilsurok ppareuge dallineun
Oh my heart beating
Oh no ije nan deo chameul su eopseo
Ani deo isang chamgi sirheo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Nan neoman tturheojyeora boneunde
Neon jeoldae naege nungil hanbeon an jwo
Geurae kkeutkkaji gaboja jeoldae nan pogi an hae
Neon bunmyeonghi naege oge doeeoisseo
Rewind neol dasi dollyeo (neol dasi dollyeo)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey neol dasi naege)
Rewind neol dasi dollyeo (oh.)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo (no.)
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
예뻐도 너무 예뻐
난 숨 못 참겠어
Oh 넌 머리부터
허리 to the 다리까지 다
그래 난 너를 보고 있어
보고 있어도 보고 싶어
계속 난 너만 보고 싶어
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
허리부터 떨어지는 신비한 라인
누구와도 넌 비교 못해 남 다르지
계속 널 보고 싶어 다시 시간을 돌려
널 다시 내 앞으로 데려와
Rewind 널 다시 돌려
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
숨길 수 없는 느낌
커져가는 숨 소리
가까워질수록 빠르게 달리는
Oh my heart beating
Oh no 이제 난 더 참을 수 없어
아니 더 이상 참기 싫어
계속 난 너만 보고 싶어
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
난 너만 뚫어져라 보는데
넌 절대 내게 눈길 한번 안 줘
그래 끝까지 가보자 절대 난 포기 안 해
넌 분명히 내게 오게 되어있어
Rewind 널 다시 돌려 (널 다시 돌려)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey 널 다시 내게)
Rewind 널 다시 돌려 (oh.)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어 (no.)
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
You’re so pretty
I can’t hold my breath Oh
From your head
To your waist to the legs all of it
Yes I am looking at you — I want to
Look at you, even when I’m looking at you
I only want to see you all the time
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Your mysterious waist line
You can’t be compared to anyone you are different
I want to see you all the time I rewind the time
I bring you before me again
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
This feeling I cannot hide
Our breath gets louder
The closer we get the faster we run
Oh my heart beating oh no
I can’t hold it in any longer
No I don’t want to hold it it any longer
All I want to do is see you all the time
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
I look at you so hard I could see right through you
But you don’t look back at me once
Okay let’s see who wins I’m never giving up
You are supposed to come back to me
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey you back to me)
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me

REWIND (traducción)

Yeppeodo neomu yeppeo
Nan sum mot chamgesseo
Oh neón meoributeo
Heori al darikkaji da
Geurae nan neoreul bogo isseo
Bogo isseodo bogo sipeo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar
Si pudiera, lo levantaría y rebobinaría
Heoributeo tteoreojineun sinbihan lluvia
Nuguwado neón bigyo mothae nam dareuji
Gyesok neol bogo sipeo dasi siganeul dollyeo
Neol dasi nae apeuro deryeowa
Rebobinar neol dasi dollyeo
Nae momeul gamanduji motagesseo
geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rebobinar naege Rebobinar
Nae ape Rebobinar neol dasi naegero Rebobinar
Sumgil su eomneun neukkim
Keojyeoganeun suma sori
Gakkawojilsurok ppareuge dallineun
Oh mi corazón latiendo
Oh no ije nan deo chameul su eopseo
Ani deo isang chamgi sirheo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar
Si pudiera, lo levantaría y rebobinaría
Nan neoman tturheojyeora boneunde
Neon jeoldae naege nungil hanbeon an jwo
Geurae kkeutkkaji gaboja jeoldae nan pogi an hae
Neón bunmyeonghi naege oge doeeoisseo
Rebobinar neol dasi dollyeo (neol dasi dollyeo)
Nae momeul gamanduji motagesseo
geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rebobinar naege Rebobinar
Nae ape Rebobinar neol dasi naegero Rebobinar
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar (hey neol dasi naege)
Rebobinar neol dasi dollyeo (oh.)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo (núm.)
Neon naege Rebobinar naege Rebobinar
Nae ape Rebobinar neol dasi naegero Rebobinar
예뻐도 너무 예뻐
난 숨 못 참겠어
Oh 넌 머리부터
허리 al 다리까지 다
그래 난 너를 보고 있어
보고 있어도 보고 싶어
계속 난 너만 보고 싶어
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar
Si pudiera, lo levantaría y rebobinaría
허리부터 떨어지는 신비한 라인
누구와도 넌 비교 못해 남 다르지
계속 널 보고 싶어 다시 시간을 돌려
널 다시 내 앞으로 데려와
Rebobinar 널 다시 돌려
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rebobinar 오 나에게 Rebobinar
내 앞에 Rebobinar 널 다시 내게로 Rebobinar
숨길 수 없는 느낌
커져가는 숨 소리
가까워질수록 빠르게 달리는
Oh mi corazón latiendo
Oh no 이제 난 더 참을 ​​수 없어
아니 더 이상 참기 싫어
계속 난 너만 보고 싶어
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar
Si pudiera, lo levantaría y rebobinaría
난 너만 뚫어져라 보는데
넌 절대 내게 눈길 한번 안 줘
그래 끝까지 가보자 절대 난 포기 안 해
넌 분명히 내게 오게 되어있어
Rebobinar 널 다시 돌려 (널 다시 돌려)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rebobinar 오 나에게 Rebobinar
내 앞에 Rebobinar 널 다시 내게로 Rebobinar
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar (hey 널 다시 내게)
Rebobinar 널 다시 돌려 (oh.)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어 (núm.)
넌 나에게 Rebobinar 오 나에게 Rebobinar
내 앞에 Rebobinar 널 다시 내게로 Rebobinar
Eres tan bonita
No puedo contener la respiración Oh
de tu cabeza
Hasta la cintura hasta las piernas todo
Sí, te estoy mirando, quiero
Mírate, incluso cuando te estoy mirando
solo quiero verte todo el tiempo
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar
Si pudiera, lo levantaría y rebobinaría
Tu cintura misteriosa
No puedes ser comparado con nadie, eres diferente
quiero verte todo el tiempo rebobino el tiempo
te traigo ante mi otra vez
Rebobinar te rebobino de nuevo
No puedo dejar que mi cuerpo se quede quieto
No hay necesidad de tener miedo
Eres mi rebobinado oh mi rebobinado
Rebobinar frente a mí, rebobinarte de vuelta a mí
Este sentimiento que no puedo ocultar
Nuestra respiración se hace más fuerte
Cuanto más nos acercamos, más rápido corremos
Oh, mi corazón late, oh no
No puedo aguantarme más
No, no quiero sostenerlo más
Todo lo que quiero hacer es verte todo el tiempo
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar
Si pudiera, lo levantaría y rebobinaría
Te miro tan fuerte que pude ver a través de ti
Pero no me miras ni una sola vez
Está bien, veamos quién gana, nunca me rendiré.
Se supone que debes volver a mí
Rebobinar te rebobino de nuevo
No puedo dejar que mi cuerpo se quede quieto
No hay necesidad de tener miedo
Eres mi rebobinado oh mi rebobinado
Rebobinar frente a mí, rebobinarte de vuelta a mí
Rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar, rebobinar
Rebobinar, rebobinar (oye, vuelve a mí)
Rebobinar te rebobino de nuevo
No puedo dejar que mi cuerpo se quede quieto
No hay necesidad de tener miedo
Eres mi rebobinado oh mi rebobinado
Rebobinar frente a mí, rebobinarte de vuelta a mí