Traducción de la letra de la canción Stay - GOT7

Stay (original)

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out Let’s go
나를 보는 네 눈빛이 불안해
아무렇지 않은 척 눈을 피해
미소가 희미해 너와 나 사이에
어색함까지 점점 번져가
이게 아닌데 우린
차가워진 시간에 갇혀
길을 잃은 너의 맘을 내가 잡아
시들어버린 사랑이 피어나
넌 그대로 있어도 돼
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl
예전 같지 않단 너의 말
기억 속의 날 찾는 널
익숙지 않은 듯 낯선 너와 나
난 그대로인데 뭔가 다르대
너의 눈빛이 흐려져 너를 다시 내게로
아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어
널 향한 내 사랑은 변함 없으니까
너의 입술이 닿을 때
세상을 가진 것만 같아
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
여전히 넌 내게 아름답게 빛나
표현이 안돼 (아름다워)
너 없는 하루를
상상할 수 없어 난
보이는 게 전부가 아냐
너를 다시 내게로
Hey baby girl Don’t worry no more
I’ll never change girl u know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out Let’s go
The look you’re giving me is making me nervous
I pretend nothing is wrong as I avoid your eyes
Your smile is faint and awkwardness
Is spreading between you and me
This isn’t us
But we’re trapped in this cold time
I’ll catch your lost heart
The withered love will bloom
Just stay like that
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me
Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl
You said things weren’t like before
You’re looking for the me in your memories
It feels strange between you and me, as if things are unfamiliar
I’m the same but why are you saying it’s different?
Your eyes are fading, I wanna bring you back to me
No matter how much I think about it, I can’t lose you
Because my love for you won’t ever change
When your lips touch mine
It feels like I have the world
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me
You still shine beautifully to me
I can’t express it (You're beautiful)
I can’t imagine a single day
Without you
What you see isn’t everything
I wanna bring you back to me
Hey baby girl Don’t worry no more
I’ll never change girl u know I won’t
Your love is all i need so girl
Give me some time I’ll show you all
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Stay (traducción)

Hey niña
Dame un poco más de tiempo
Nunca cambiaré chica
Escúchame Vamos
Tus ojos mirándome están intranquilos
Fingiendo estar bien y evitando tus ojos.
La sonrisa es débil entre tú y yo
La incomodidad se extiende más y más
no es asi nosotros
Atrapado en el tiempo frío
Atrapo tu corazón perdido
El amor marchito florece
puedes quedarte
Doo doo doo doo doob
Me acerco a ti como un dulce sueño
te abrazare
Doo doo doo doo doob
quiero que pares asi
quiero encerrarte dentro de mi
sí
Dame un poco más de tiempo
Solo escúchame chica
Tus palabras no son las mismas de antes.
Me buscas en mi memoria
Desconocido, desconocido tú y yo
Soy el mismo, pero algo es diferente.
Tus ojos se nublan y vuelves a mi
No importa cuánto piense, no puedo perderte
Porque mi amor por ti no cambia
cuando tus labios se tocan
siento que tengo el mundo
Doo doo doo doo doob
Me acerco a ti como un dulce sueño
te abrazare
Doo doo doo doo doob
quiero que pares asi
quiero encerrarte dentro de mi
Todavía brillas hermosamente para mí
No puedo expresarlo (hermoso)
Un día sin ti
no puedo imaginar
Ver no lo es todo
regresas a mi
Hola nena, no te preocupes más
Nunca cambiaré chica, sabes que no lo haré
Tu amor es todo lo que necesito, niña
Dame algo de tiempo, te mostraré todo
Doo doo doo doo doob
Me acerco a ti como un dulce sueño
te abrazare
Doo doo doo doo doob
quiero que pares asi
quiero encerrarte dentro de mi
Doo doo doo doo doob
Me acerco a ti como un dulce sueño
te abrazare
Doo doo doo doo doob
quiero que pares asi
quiero encerrarte dentro de mi
Hey niña
Dame un poco más de tiempo
Nunca cambiaré chica
Escúchame Vamos
La mirada que me estás dando me está poniendo nervioso
Finjo que nada está mal mientras evito tus ojos
Tu sonrisa es débil y torpe
Se está extendiendo entre tú y yo
esto no somos nosotros
Pero estamos atrapados en este tiempo frío
Atraparé tu corazón perdido
El amor marchito florecerá
Sólo quédate así
Doo doo doo doo doob
Como un dulce sueño, quiero ir a ti
Y abrazarte fuerte
Doo doo doo doo doob
Ojalá el tiempo se detuviera así
quiero tenerte dentro de mi
sí
Dame un poco más de tiempo
Solo escúchame chica
Dijiste que las cosas no eran como antes
Estás buscando el yo en tus recuerdos
Se siente extraño entre tú y yo, como si las cosas no fueran familiares.
Soy igual, pero ¿por qué dices que es diferente?
Tus ojos se están desvaneciendo, quiero traerte de vuelta a mí
No importa cuánto lo piense, no puedo perderte
Porque mi amor por ti nunca cambiará
Cuando tus labios tocan los mios
Se siente como si tuviera el mundo
Doo doo doo doo doob
Como un dulce sueño, quiero ir a ti
Y abrazarte fuerte
Doo doo doo doo doob
Ojalá el tiempo se detuviera así
quiero tenerte dentro de mi
Todavía brillas hermosamente para mí
No puedo expresarlo (Eres hermosa)
No puedo imaginar un solo día
Sin Ti
Lo que ves no es todo
Quiero traerte de vuelta a mí
Hola nena, no te preocupes más
Nunca cambiaré chica, sabes que no lo haré
Tu amor es todo lo que necesito, niña
Dame algo de tiempo, te mostraré todo
Doo doo doo doo doob
Como un dulce sueño, quiero ir a ti
Y abrazarte fuerte
Doo doo doo doo doob
Ojalá el tiempo se detuviera así
quiero tenerte dentro de mi
Doo doo doo doo doob
Como un dulce sueño, quiero ir a ti
Y abrazarte fuerte
Doo doo doo doo doob
Ojalá el tiempo se detuviera así
quiero tenerte dentro de mi