Traducción de la letra de la canción TIME OUT - GOT7

TIME OUT (original)

오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
나 잠깐 떠날래 On a flight mode
모든 게 무서워 In a jungle
진절머리가 나 It’s so twisted
Give me a break 다 잊어버리게
쉼 없이 달렸어 매일 같이
더 높은 곳에선 나 그대로일지
궁금해져 내가 뭐가 될지
불안해지는 내 머릿속 그만 Stop it
손 닿을 것 같은 그곳에
잡힐 듯 말 듯 아슬해져
복잡한 맘을 쉬어갈래 Yeah
Oh I need a time out Time out
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
매일 같이 I’m on focus
현실에서도 난 꿈 꿔
누가 뭐래도 난 달려
신경 쓰지 마 On my way
다 쓸데없는 말 I don’t listen
Cuz all I wanna do is keep on moving
두 번 생각 안 해
내가 원하는 건 내 방식대로 할게
손 닿을 것 같은 그곳에
잡힐 듯 말 듯 아슬해져
복잡한 맘을 쉬어갈래 Yeah
Oh I need a time out Time out
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
걱정을 그만둬 우리 함께해 Time out
Yeah I need a time out
걱정을 그만둬 우리 함께해 Time out
Yeah I need a time out

TIME OUT (traducción)

Detente por hoy, sí, sí, sí
Desde la mañana, ¿por qué realmente sí, sí, sí?
Nada se convierte en uno No no no
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo Ah, sí
No puedes conseguir todo fácilmente.
Pero ahora necesito un tiempo fuera
Apaga tu mente por un segundo y olvídalo
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo, oh sí
Quiero irme un rato, en modo vuelo
Tengo miedo de todo en una jungla
Estoy harto de eso, es tan retorcido
Dame un respiro para poder olvidarme de todo
Corrí sin parar, todos los días
¿Seré el mismo en lugares más altos?
Me pregunto en qué me convertiré
Evita que se ponga ansioso en mi cabeza
donde puedes llegar
Es como si te atrapara
Quiero descansar mi corazón complicado, sí
Oh, necesito un tiempo fuera Tiempo fuera
Detente por hoy, sí, sí, sí
Desde la mañana, ¿por qué realmente sí, sí, sí?
Nada se convierte en uno No no no
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo Ah, sí
No puedes conseguir todo fácilmente.
Pero ahora necesito un tiempo fuera
Apaga tu mente por un segundo y olvídalo
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo, oh sí
Todos los días, estoy enfocado
Incluso en la realidad sueño
No importa lo que digan, corro
No te preocupes, en mi camino
Todas las palabras inútiles, no escucho
Porque todo lo que quiero hacer es seguir moviéndome
no lo pienses dos veces
Haré lo que quiera a mi manera
donde puedes llegar
Es como si te atrapara
Quiero descansar mi corazón complicado, sí
Oh, necesito un tiempo fuera Tiempo fuera
Detente por hoy, sí, sí, sí
Desde la mañana, ¿por qué realmente sí, sí, sí?
Nada se convierte en uno No no no
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo Ah, sí
No puedes conseguir todo fácilmente.
Pero ahora necesito un tiempo fuera
Apaga tu mente por un segundo y olvídalo
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo, oh sí
No puedes conseguir todo fácilmente.
Pero ahora necesito un tiempo fuera
Apaga tu mente por un segundo y olvídalo
Deja tus preocupaciones a un lado, déjalas a un lado por un tiempo, oh sí
Deja de preocuparte, estemos juntos, tiempo fuera
Sí, necesito un tiempo fuera
Deja de preocuparte, estemos juntos, tiempo fuera
Sí, necesito un tiempo fuera