Traducción de la letra de la canción Бла бла бла - Graal

Бла бла бла (original)

В одно в летело-ло, в другое вылетело твоё любимое…
В одно в летело-ло, в другое вылетело твоё любимое…
Ты много говоришь, но мало делаешь.
И от ответа ты вечно бегаешь.
Так больше не хочу!
Всё, — решила я.
Все твои слова, в них…
Ты много обещал, и я, взяла и поверила.
Хотела от тебя немного больше доверия.
Такая вот у нас с тобой трагедия.
Больше никогда тебе не поверю я.
Припев:
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
Я знаю, что любовь — штука коварная.
Но без неё — никак, она, типа: главное.
Быть может я услышу все твои оправдания,
Но так хочется сказать: «До свидания».
Мне больше не нужны твои пустые признания.
Тебе я подарю билет на курсы молчания.
Ты для меня, как сон — останешься без внимания.
Громко я кричу, что свободная!
Припев:
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!

(traducción)

En uno voló-lo, en el otro voló tu amado ...
En uno voló-lo, en el otro voló tu amado ...
Hablas mucho, pero haces poco.
Y siempre huyes de la respuesta.
¡Así que ya no lo quiero!
Todo, decidí.
Todas tus palabras, en ellas...
Prometiste mucho, y lo tomé y creí.
Quería un poco más de confianza de tu parte.
Tal es la tragedia que tenemos contigo.
Nunca volveré a confiar en ti.
Coro:
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
Sé que el amor es algo complicado.
Pero sin ella, nada, ella, como: lo principal.
Tal vez escucharé todas tus excusas
Pero tengo muchas ganas de decir: "Adiós".
Ya no necesito tus confesiones vacías.
Te daré un boleto para cursos de silencio.
Eres como un sueño para mí, te quedarás sin atención.
¡En voz alta grito que soy libre!
Coro:
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!
En uno voló-lo, voló en el otro
Tu favorito: ¡bla, bla, bla!