Traducción de la letra de la canción Underneath - Gracie and Rachel, S. Carey

Underneath (original)

I never wake up early, I only wake up late
I never need the sunshine, I only need the rain
I leave my coffee black, I leave the radio on
I leave it on a station where I don’t have to sing along
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me telling me who I should be
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me but who knows what’s underneath
Who knows your insid out more than your outside in
Who knows your inside out mor than your outside in
I go out in the world, and I get my checklist done
But you should see my hard drive, it’s not like anyone’s
And I drive too fast, but it’s not for speed
I get ahead of myself like you wouldn’t believe
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me telling me who I should be
Take me out of my skin so I can learn what’s happening
I got all of these layers to me but who knows what’s underneath
Who knows your inside out more than your outside in
Who knows your inside out more than your outside in
I put myself to bed, I try to live my dreams
Under the covers, who knows what’s underneath

(traducción)

Nunca me despierto temprano, solo me despierto tarde
Nunca necesito la luz del sol, solo necesito la lluvia
Dejo mi café negro, dejo la radio encendida
Lo dejo en una estación donde no tengo que cantar
Sácame de mi piel para que pueda aprender lo que está pasando
Tengo todas estas capas para mí diciéndome quién debería ser
Sácame de mi piel para que pueda aprender lo que está pasando
Tengo todas estas capas para mí, pero quién sabe qué hay debajo
Quién conoce tu interior más que tu exterior
Quién conoce tu interior más que tu exterior
Salgo al mundo y hago mi lista de verificación
Pero deberías ver mi disco duro, no es como el de nadie
Y conduzco demasiado rápido, pero no es por la velocidad
Me adelanto como no lo creerías
Sácame de mi piel para que pueda aprender lo que está pasando
Tengo todas estas capas para mí diciéndome quién debería ser
Sácame de mi piel para que pueda aprender lo que está pasando
Tengo todas estas capas para mí, pero quién sabe qué hay debajo
Quién conoce tu interior más que tu exterior
Quién conoce tu interior más que tu exterior
Me acuesto, trato de vivir mis sueños
Debajo de las sábanas, quién sabe lo que hay debajo