Traducción de la letra de la canción I'm So Close I Can Taste It - Graffiti Ghosts

I'm So Close I Can Taste It (original)

Get lost if you ain’t made a fist
Ain’t no stoppin' to pray or wish
No locks to keep the devil in
And no more talkin' we’re facin' him
Singing, ooh, I was made for this
Ooh, I know and always did
Ooh, it takes a little grit
To keep a tongue inside a pair of burnin' lips
Ooh, now, after all I’ve waited
I’m so close I can taste it
I can’t wait, I can’t wait
I’m so close I can taste it
I can’t wait, I can’t wait
I’m so close I can taste it
No loss if we take a hit
And no time wasted if when we stay clocked in
Tick-tock, it took a little bit
But I ain’t far off 'cause I’m chasin' it
Singing, ooh, I was made for this
Ooh, I know and always did
Ooh, it takes a little grit
To keep a tongue inside
A pair of burnin' lips
And, ooh, now after all I’ve waited
I’m so close I can taste it
I can’t wait, I can’t wait
I’m so close I can taste it
I can’t wait, I can’t wait
I’m so close I can taste it
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I’m so close I can taste it
One chance I ain’t wastin'
I’m so close I can taste it
I can’t wait, I can’t wait
I’m so close I can taste it
I can’t wait, I can’t wait
I’m so close I can taste it

(traducción)

Piérdete si no has hecho un puño
No se detiene para orar o desear
No hay cerraduras para mantener al diablo adentro
Y no hablemos más, lo estamos enfrentando
Cantando, ooh, fui hecho para esto
Ooh, lo sé y siempre lo hice
Ooh, se necesita un poco de arena
Para mantener una lengua dentro de un par de labios ardientes
Ooh, ahora, después de todo lo que he esperado
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No puedo esperar, no puedo esperar
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No puedo esperar, no puedo esperar
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No hay pérdida si recibimos un golpe
Y no hay tiempo perdido si cuando nos quedamos fichados
Tic-tac, tomó un poco
Pero no estoy lejos porque lo estoy persiguiendo
Cantando, ooh, fui hecho para esto
Ooh, lo sé y siempre lo hice
Ooh, se necesita un poco de arena
Para mantener una lengua dentro
Un par de labios ardientes
Y, ooh, ahora después de todo lo que he esperado
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No puedo esperar, no puedo esperar
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No puedo esperar, no puedo esperar
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
Una oportunidad que no estoy perdiendo
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No puedo esperar, no puedo esperar
Estoy tan cerca que puedo saborearlo
No puedo esperar, no puedo esperar
Estoy tan cerca que puedo saborearlo