| Out Of Chaos (original) | Out Of Chaos (traducción) |
|---|---|
| Of man’s first disobedience, and the fruit | De la primera desobediencia del hombre, y el fruto |
| Of that forbidden tree, whose mortal taste | De ese árbol prohibido, cuyo sabor mortal |
| Brought death into the world, and all our woe | Trajo la muerte al mundo, y todo nuestro dolor |
| With loss of Eden, till one greater man | Con pérdida del Edén, hasta un hombre mayor |
| Restore us, and regain the blissful seat | Restáuranos y recupera el asiento dichoso |
| Sing heavenly muse, that on the secret top | Canta musa celestial, que en la cima secreta |
| Of Oreb, or of Sinai, didst inspire | De Oreb, o del Sinaí, inspiraste |
| That shepherd, who first taught the chosen seed | Ese pastor, que enseñó primero a la simiente escogida |
| In the beginning how the heavens and earth | En el principio como los cielos y la tierra |
| Rose out of chaos… | Surgió del caos… |
