Traducción de la letra de la canción Fear Not O Little Flock (Rise Up) - GRAPEVINE

Fear Not O Little Flock (Rise Up) (original)

Fear not O little flock,
The foe who madly seeks to overthrow
Will come crashing down.
Dread not his rage and power
His seeming triumph over all God’s saints
Lasts a little hour…
True as God’s word is true
Not earth nor hell and all it’s crew
Against us shall prevail
Our victory just cannot fail…
Rise Up!
Rise Up!
Rise Up!
Rise Up!
Rise Up!
Fear not O little flock,
Be sharp!
Be strong!
Your cause to God belongs
Fix your eyes and pray…
Stand with the God of peace
He’ll soon crush Satan
Underneath your feet
In this your battle day
Lord Jesus grant our prayer
Great Captain, now Your arm make bare
As Your sword sweeps the skies
We’ll see salvation here arise…
Hold on… Hold on…
Keep your hand on that plough hold on!

Fear Not O Little Flock (Rise Up) (traducción)

No temáis, oh manada pequeña,
El enemigo que busca con locura derrocar
Vendrá a derrumbarse.
No temas su ira y poder
Su aparente triunfo sobre todos los santos de Dios
Dura una hora...
Verdadero como la palabra de Dios es verdad
Ni la tierra ni el infierno y toda su tripulación
Contra nosotros prevalecerá
Nuestra victoria simplemente no puede fallar...
¡Levantate!
¡Levantate!
¡Levantate!
¡Levantate!
¡Levantate!
No temáis, oh manada pequeña,
¡Se astuto!
¡Sé fuerte!
Tu causa a Dios pertenece
Fija tus ojos y reza...
De pie con el Dios de la paz
Pronto aplastará a Satanás
Debajo de tus pies
En este tu día de batalla
Señor Jesús concede nuestra oración
Gran capitán, ahora tu brazo desnudo
Mientras tu espada barre los cielos
Veremos surgir aquí la salvación...
Aguanta, aguanta…
¡Mantén tu mano en ese arado, espera!