Traducción de la letra de la canción Bleed Me an Ocean - GRAVESEND

Bleed Me an Ocean (original)

And I see it in your eyes
The fear behind the light
And I needed to be saved
Before we reached the grave
And I feel it on your touch
The burden all too much
And I’m redefining pain
In this offering
Open your heart
And bleed me an ocean
There’s a graven image
A ghost of mine
Open your heart
And show me devotion
There’s a healing in this
In your eyes
And I see it in your face
The fall has been your grace
It delivered you from sin
And the emptiness within
A feeling of fire to the touch
I’m bathing in tendrils
And the feeling has gone away
Numb all that remains
Open your heart
And bleed me an ocean
There’s a graven image
A ghost of mine
Open your heart
And show me devotion
There’s a healing in this
In your eyes
I’m a fool for your love
Hated
A fool for your love
Here at the end in the cold on a ledge
I can’t look down
I’m scared to death but I’m thinking of you
Open your heart
And bleed me an ocean
There’s a graven image
A ghost of mine
Open your heart
And show me devotion
There’s a healing in this
In your eyes
Forever entombed
Entombed, yeah

Bleed Me an Ocean (traducción)

Y lo veo en tus ojos
El miedo detrás de la luz.
Y necesitaba ser salvado
Antes de llegar a la tumba
Y lo siento en tu toque
La carga es demasiado
Y estoy redefiniendo el dolor
En esta oferta
Abre tu corazón
Y sangrame un oceano
Hay una imagen grabada
Un fantasma mío
Abre tu corazón
Y muéstrame devoción
Hay una curación en esto
En tus ojos
Y lo veo en tu cara
La caída ha sido tu gracia
Te libró del pecado
Y el vacío dentro
Sensación de fuego al tacto
me estoy bañando en zarcillos
Y el sentimiento se ha ido
Entumece todo lo que queda
Abre tu corazón
Y sangrame un oceano
Hay una imagen grabada
Un fantasma mío
Abre tu corazón
Y muéstrame devoción
Hay una curación en esto
En tus ojos
Soy un tonto por tu amor
Odiado
Un tonto por tu amor
Aquí al final en el frío en una cornisa
no puedo mirar hacia abajo
Estoy muerta de miedo pero estoy pensando en ti
Abre tu corazón
Y sangrame un oceano
Hay una imagen grabada
Un fantasma mío
Abre tu corazón
Y muéstrame devoción
Hay una curación en esto
En tus ojos
para siempre sepultado
Sepultado, sí