| And was not man created from the blood of Dagon
| ¿Y no fue creado el hombre de la sangre de Dagón
|
| Commander of the hordes of the Old Ones?
| ¿Comandante de las hordas de los Antiguos?
|
| Does not man possess in his spirit
| ¿No posee el hombre en su espíritu
|
| The sees of rebellion against the Old Ones?
| ¿Las sedes de la rebelión contra los Antiguos?
|
| And the blood of man is the Blood of Vengeance
| Y la sangre del hombre es la Sangre de la Venganza
|
| And the blood of man is the Spirit of Vengeance
| Y la sangre del hombre es el Espíritu de Venganza
|
| And the power of man is the Power of the Old Ones
| Y el poder del hombre es el Poder de los Antiguos
|
| And this is the Covenant for, lo
| Y este es el Pacto para, he aquí
|
| The Old Ones possess the sign
| Los Antiguos poseen el signo
|
| By which the powers of the Old Ones are turned back
| Por el cual los poderes de los Antiguos son revertidos
|
| But man possesses the sign
| Pero el hombre posee el signo
|
| And the number
| y el numero
|
| And the shape
| y la forma
|
| To summon the blood of his parents
| Para invocar la sangre de sus padres
|
| And this is the Covenant created by the Old Ones
| Y este es el Pacto creado por los Antiguos
|
| From the blood of the Old Ones
| De la sangre de los Antiguos
|
| Man is the key by which the gate of Iak Sakkak may be flung wide
| El hombre es la llave por la cual la puerta de Iak Sakkak puede abrirse de par en par
|
| By which the Old Ones Seek their blood of Vengeance | Por el cual los Antiguos Buscan su sangre de Venganza |