Traducción de la letra de la canción A Week Ago - Greenskeepers

A Week Ago (original)

don’t know what happened just feel something here is
I’m hoping someone will soon see and recognize your
just need a clue so this can be changed to an open
what else can I do?
I keep looking for you
I put up posters hoping someone out there knows your
where have you gone I cannot say that I’ve enjoyed this
what else can I do?
Picking up your blouse, I smell the perfume that you
You disappeared about a week ago without a clue
the law was here and asked how well it was that I knew
you
they told me things that I could not accept or see as
true
it’s not your fault you disappeared and now your lips
are blue
I can’t stop looking for you
can’t believe that it’s true
what else can I do
but keep looking for you
You disappeared about a week ago
since then life is slow
I’m running out of places I can look
where have you gone I will not close this book

A Week Ago (traducción)

No sé qué pasó, solo siento que algo aquí está.
Espero que alguien pronto vea y reconozca su
solo necesito una pista para que esto se pueda cambiar a un abierto
¿que más puedo hacer?
te sigo buscando
Pongo carteles con la esperanza de que alguien conozca tu
a donde has ido no puedo decir que lo haya disfrutado
¿que más puedo hacer?
Recogiendo tu blusa, huelo el perfume que tú
Desapareciste hace una semana sin una pista
la ley estaba aquí y me preguntó qué tan bien sabía que yo sabía
usted
me dijeron cosas que yo no podía aceptar o ver como
verdadero
no es tu culpa que desaparecieras y ahora tus labios
son azules
no puedo dejar de buscarte
no puedo creer que sea verdad
que más puedo hacer
pero sigue buscándote
Desapareciste hace una semana
desde entonces la vida es lenta
Me estoy quedando sin lugares donde puedo buscar
a donde te has ido no cerrare este libro