Traducción de la letra de la canción Как в последний раз - Грешник

Как в последний раз (original)

Дороже, дороже
Заточка вместо зеркала
Подари тоналку своей роже
Чтоб когда-нибудь сверкала
Будь предельно осторожен
Выколол тебе моргала
Чтоб жить не мешало
Думаю так будет лучше
Что-то меня преследует и кружит
Меня перекормили белкой
Это всё ваши проделки
Ваши поделки шишечек и палочек,
Но взгляд по прежнему
Как бомж поедает сырую кошку
Или бабуля наблюдает в окошко
Этот мир как матрёшка:
Каждый компонент, говоря тебе привет
Говоря тебе привет
Улыбаясь накрывает крышку
Как капкан убивает мышку
И давай как в последний раз сделаем вспышку
Иди сюда и будем пировать
Будем наедаться, будем наедаться
Будем взрывать, иди сюда и будем пировать
Своеобразный пироман, будем пировать
Иди сюда и будем пировать
Будем наедаться, будем будем наедаться
Будем взрывать, иди сюда и будем пировать
Своеобразный пироман, будем пировать
Я раритет, у каждого в шкафу есть свой скелет,
Но я продал.
Российский менталитет
И меня больше тут нет
Мне приснилось, что будет внутри с обшивкой,
Но умру, подавившись жевательной резинкой
Псина просит поесть,
Но видишь эти стада домов
Маленьких людишек и их родоков
Обитателей муравейников и кабаков
Ты меня своим телом привлекла
Я уши развесил и ты меня увела
Увела, увела, увела куда-то
Ты хочешь быть как твой любимый рейпер,
Но сумкой гучи через пару лет
Он оплатит операцию на печень, которой нет
Улица — это дом, она всему научит
Нашёл пульт от телека, начал уши вентилировать
Через пару дней брат сказал: «Одень беруши, хватит деградировать»
Расскажи, что солнце встало
Я умою дымом глаза слепые, как волдыри
Ведь в матрешке растут чёрные цветы
Я купил маркеры, погнали
Иди сюда и будем пировать
Будем наедаться, будем наедаться
Будем взрывать, иди сюда и будем пировать
Своеобразный пироман, ава, ава, будем пировать
Ну короч считаю нормально
Бля короч сожги её нахуй,
А то она пиздец пугает
Я вернусь, да, давайте

(traducción)

Más caro, más caro
Afilado en lugar de un espejo
Dale base a tu rostro
Para siempre brillar
ten mucho cuidado
Saqué tu luz intermitente
Para que la vida no interfiera
creo que sera mejor
Algo me persigue y da vueltas
estaba sobrealimentado con ardilla
Son todos tus trucos
Tus artesanías de conos y palos,
Pero la mirada sigue siendo
Cómo un vagabundo se come un gato crudo
O la abuela está mirando por la ventana
Este mundo es como una muñeca de anidación:
Cada componente saludándote
diciendo hola a usted
Sonriendo cubre la tapa
Cómo una trampa mata a un ratón
Y hagamos un flash por última vez
Ven aquí y festejemos
vamos a comer, vamos a comer
Volemos, ven aquí y festejemos
Una especie de pirómano, vamos a festejar
Ven aquí y festejemos
vamos a comer, vamos a comer
Volemos, ven aquí y festejemos
Una especie de pirómano, vamos a festejar
Soy una rareza, todos tienen su propio esqueleto en el armario,
Pero vendí.
mentalidad rusa
Y ya no estoy aquí
Soñé lo que estaría dentro con forro,
Pero moriré ahogándome con chicle
el perro pide comida
Pero ves estos rebaños de casas
Gente pequeña y sus familiares.
Habitantes de hormigueros y tabernas
me atraias con tu cuerpo
me colgué las orejas y me llevaste
Ido, ido, ido a alguna parte
¿Quieres ser como tu rapero favorito?
Pero una bolsa goochi en un par de años.
Pagará la operación del hígado, que no es
La calle es una casa, te enseñará todo.
Encontré el control remoto de la TV, comencé a ventilar mis oídos
Un par de días después, el hermano dijo: “Ponte tapones para los oídos, deja de degradarte”
Dime que ha salido el sol
Me lavaré los ojos a ciegas como ampollas con humo
Después de todo, las flores negras crecen en una muñeca de anidación.
Compré marcadores, vamos
Ven aquí y festejemos
vamos a comer, vamos a comer
Volemos, ven aquí y festejemos
Una especie de pirómano, ava, ava, vamos a festejar
Bueno, en resumen, creo que está bien.
Maldición, quémalo hasta la mierda,
Y luego ella asusta a la mierda
Volveré, sí, vamos