Traducción de la letra de la canción Convenient - Griffin Johnson

Convenient (original)

I’m not here to say I’m sorry
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
That’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
She took it out of context
Now my heart’s in the comments
Now you can say I’m heartless
But you don’t know what a heart is
You don’t think I No-ah
But I know a little bit
Yeah I’mma fucking glow up
Why you rollin' with a git?
You text me even when I’m writing this song
Like you know the difference between right and wrong
Told me congrats for hitting a million
But if I’m being honest
I just want you gone
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
You hung all the dirty laundry
Out for everyone to see
Hundred milly know the story
But they don’t know the history
If only they could read between all the lines
If only their eyes saw what I see in mine
You say you love me but you turned and went ghost
You said you’re just friends but you’re wearing his clothes
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
You text when I’m even writing this song
Like you know the difference between right and wrong
You say you love me but you turned and went ghost
You said you’re just friends but you’re wearing his clothes
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?

(traducción)

No estoy aquí para decir que lo siento
ni siquiera voy a preguntar
tu eres el que no me queria
Pero no estoy tratando de recuperarte
ella dijo que la engañé
eso es jodido
pero lo creíste
¿No es conveniente?
Ella lo sacó de contexto
Ahora mi corazón está en los comentarios
Ahora puedes decir que no tengo corazón
Pero no sabes lo que es un corazón
No crees que yo No-ah
Pero sé un poco
Sí, voy a brillar jodidamente
¿Por qué andas con un git?
Me envías mensajes de texto incluso cuando estoy escribiendo esta canción
Como si supieras la diferencia entre el bien y el mal
Me dijo felicidades por llegar a un millón
Pero si estoy siendo honesto
solo quiero que te vayas
Yo no vengo a decir lo siento (Nah)
ni siquiera voy a preguntar
Tú eres la que no me quería (Nah)
Pero no estoy tratando de recuperarte
ella dijo que la engañé
Y eso es jodido
pero lo creíste
¿No es conveniente?
Colgaste toda la ropa sucia
A la vista de todos
Cien millones conocen la historia
Pero no conocen la historia.
Si tan solo pudieran leer entre líneas
Si tan solo sus ojos vieran lo que yo veo en los míos
Dices que me amas pero te volviste y te volviste fantasma
Dijiste que solo sois amigos, pero estáis usando su ropa.
Yo no vengo a decir lo siento (Nah)
ni siquiera voy a preguntar
Tú eres la que no me quería (Nah)
Pero no estoy tratando de recuperarte
ella dijo que la engañé
Y eso es jodido
pero lo creíste
¿No es conveniente?
Envías mensajes de texto cuando estoy escribiendo esta canción
Como si supieras la diferencia entre el bien y el mal
Dices que me amas pero te volviste y te volviste fantasma
Dijiste que solo sois amigos, pero estáis usando su ropa.
Yo no vengo a decir lo siento (Nah)
ni siquiera voy a preguntar
Tú eres la que no me quería (Nah)
Pero no estoy tratando de recuperarte
ella dijo que la engañé
Y eso es jodido
pero lo creíste
¿No es conveniente?
Yo no vengo a decir lo siento (Nah)
ni siquiera voy a preguntar
Tú eres la que no me quería (Nah)
Pero no estoy tratando de recuperarte
ella dijo que la engañé
Y eso es jodido
pero lo creíste
¿No es conveniente?