Traducción de la letra de la canción Never Loved Me - Griffin Oskar

Never Loved Me (original)

Where you gonna go when you can’t close your eyes?
Where you gonna go when you can’t change your mind?
Where you gonna go when you leave without me?
Where you gonna go when it’s all passed you by?
Oh it’s so messed up
I don’t walk the way I talk
I’m so caught up in the love I want
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
What’s it gonna take to say your goodbyes?
What’s it gonna take to make up your mind?
What’s it gonna take to set yourself free?
What’s it gonna take to stop wasting time?
Oh it’s so messed up
I don’t walk the way I talk
I’m so caught up in the love I want
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
And you never, never, never
Never, never, never
Never, never, never loved me

(traducción)

¿Adónde vas a ir cuando no puedas cerrar los ojos?
¿Adónde vas a ir cuando no puedas cambiar de opinión?
¿Adónde vas a ir cuando te vayas sin mí?
¿Adónde vas a ir cuando todo haya pasado?
Oh, está tan desordenado
No camino como hablo
Estoy tan atrapado en el amor que quiero
Y tus palabras siguen comprándote tiempo
Y mi corazón gana a mi mente
Quiero dejarte ahora, pero esperaré
Hasta que finalmente tengas el coraje de decir
Que nunca, nunca, nunca
Que nunca, nunca, nunca
Que nunca, nunca, nunca
Me amó
¿Qué se necesita para decir adiós?
¿Qué vas a necesitar para decidirte?
¿Qué se necesita para liberarte?
¿Qué se necesita para dejar de perder el tiempo?
Oh, está tan desordenado
No camino como hablo
Estoy tan atrapado en el amor que quiero
Y tus palabras siguen comprándote tiempo
Y mi corazón gana a mi mente
Quiero dejarte ahora, pero esperaré
Hasta que finalmente tengas el coraje de decir
Que nunca, nunca, nunca
Que nunca, nunca, nunca
Que nunca, nunca, nunca
Me amó
Y tus palabras siguen comprándote tiempo
Y mi corazón gana a mi mente
Quiero dejarte ahora, pero esperaré
Hasta que finalmente tengas el coraje de decir
Que nunca, nunca, nunca
Que nunca, nunca, nunca
Que nunca, nunca, nunca
Me amó
Y tú nunca, nunca, nunca
Nunca nunca nunca
Nunca, nunca, nunca me amaste