| I’m the damn guy
| soy el maldito tipo
|
| Azza, Manek, Traumatik, MTD
| Azza, Manek, Traumatik, MTD
|
| Diezel, Kombo, Texas, Jimmy Danger
| Diezel, Kombo, Texas, Jimmy Peligro
|
| I’m the damn guy
| soy el maldito tipo
|
| Ball Hard like Orlando Magic, pull out the ting, call me «Go Go Gadget»
| Ball Hard como Orlando Magic, saca el ting, llámame «Go Go Gadget»
|
| It’s A double Z A, but my name’s not Aron, rude boy, no it’s Harry like Hatchet
| Es A doble Z A, pero mi nombre no es Aron, chico rudo, no, es Harry como Hatchet
|
| Hachet, talking like you’re rough when you’re moving, but we know that you
| Hachet, hablas como si fueras rudo cuando te mueves, pero sabemos que
|
| ain’t stacking
| no está apilando
|
| Stacking, ain’t trapping, dunno why these men are talking rough when they got
| Apilando, no atrapando, no sé por qué estos hombres están hablando rudo cuando llegaron
|
| no backing
| sin respaldo
|
| Alright, lemme jump back in, them men chat shit but they can’t back it
| Muy bien, déjame volver a entrar, esos hombres hablan mierda pero no pueden respaldarlo
|
| Back it, they don’t wanna try fuck around on the mic, them men get scared,
| Retrocede, no quieren intentar joder con el micrófono, los hombres se asustan,
|
| when I’m at it
| cuando estoy en eso
|
| More time in a blacked-out jacket, touch the mic and I smack it, they can’t
| Más tiempo con una chaqueta oscura, toco el micrófono y lo golpeo, no pueden
|
| Hack it, hater wanna hate, that’s cool, but I’ll counter attack it
| Hackearlo, el que odia quiere odiar, eso es genial, pero lo contraatacaré
|
| Don’t piss me off, trust me that shit’s a lot
| No me cabrees, créeme, esa mierda es mucha
|
| I’m back you pricks I’m kicking it off, off of the hinges give me the dosh
| Estoy de vuelta, idiotas, lo estoy pateando, fuera de las bisagras, dame el dosh
|
| Cause I wanna be livin' the floss, so I keep giving up, bringing them lots
| Porque quiero estar viviendo el hilo dental, así que sigo rindiéndome, trayendo muchos
|
| On in the bleway isn’t a prob, she’ll be walking with a spliff in her gob
| En el bleway no es un problema, ella estará caminando con un canuto en la boca
|
| And I might be lit up sippin' courvos, but they won’t hear me missin' a drop
| Y podría estar encendido bebiendo courvos, pero no me escucharán perder una gota
|
| Come near me I’ll be willing to cotch, but foul mouth me get a nick in the chops
| Acércate a mí, estaré dispuesto a cotch, pero habla mal, me hago un corte en las chuletas
|
| Right around me, when when it kicks off, elbow to the face make a man pissed off
| Justo a mi alrededor, cuando comienza, un codazo en la cara hace que un hombre se enoje
|
| Don’t know we’re menacing cause when I say that it’s going off it’s off
| No sé, estamos amenazando porque cuando digo que se apaga, se apaga.
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| My Lemon Haze is from Devon ways, and it’s harvest time in 11 days
| Mi Lemon Haze es de Devonways, y es tiempo de cosecha en 11 días
|
| It’s powerful like a weapon sprays, and trust me you’ll be well amazed (So
| Es poderoso como los aerosoles de un arma, y créeme, te sorprenderás (así que
|
| listen)
| escuchar)
|
| Let me just demonstrate smoke lemon haze and then celebrate
| Permítanme demostrarles una neblina de limón y luego celebrar
|
| I meditate and regenerate and then elevate up to Heaven’s Gate (I'm God)
| Medito y me regenero y luego me elevo a la Puerta del Cielo (soy Dios)
|
| I’m above all the pen and papes, just celebrate and then penetrate
| Estoy por encima de todos los bolígrafos y papeles, solo celebra y luego penetra
|
| I’ll desecrate and I’ll devastate any heavyweight, I don’t relegate (Hey
| Voy a profanar y voy a arrasar a cualquier peso pesado, yo no relego (Oye
|
| dickhead)
| gilipollas)
|
| Run, go tell a mate, my lemon is sticky like sellotape
| Corre, dile a un compañero, mi limón está pegajoso como cinta adhesiva
|
| I’m punctual, I’m never late cause I teleport and I levitate
| Soy puntual, nunca llego tarde porque me teletransporto y levito
|
| When I spita the bar she master the crafts like Mr Miyagi
| Cuando escupo la barra, ella domina las manualidades como el Sr. Miyagi
|
| Trust me you’ll see more punches thrown than fists at a football derby
| Confía en mí, verás más golpes lanzados que puños en un derby de fútbol
|
| My style is literally barmy, simple and plain like twisting a car key
| Mi estilo es literalmente chiflado, simple y sencillo como girar la llave de un auto.
|
| I treat MCs like boats, taking them out with a spitting tsunami (Yeah)
| Trato a los MC como botes, sacándolos con un tsunami que escupe (Sí)
|
| Bear lemony narcs incredible bars put them on my logs
| Bear lemony narcs bares increíbles ponlos en mis registros
|
| Smoking generous bong with the boys and the federal cops
| Fumar bong generoso con los chicos y los policías federales
|
| Your boys call tell 'em all come, all get 'em all done, all them are all runts
| Tus muchachos llaman y diles que vengan, que se hagan todos, todos son enanos
|
| I treat them as like work, then smoke heavily blunts
| Los trato como si fueran trabajo, luego fumo mucho porros
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| Crush all the lemon, armageddon, I’m blazin' 24/7 (Seven)
| aplasta todo el limón, armageddon, estoy ardiendo 24/7 (siete)
|
| AK-47, how many zoots today? | AK-47, ¿cuántos zoots hoy? |
| About seven
| alrededor de siete
|
| Strong weed spin, 2011, so dank they smell it in Devon (Devon)
| Strong weed spin, 2011, tan húmedo que lo huelen en Devon (Devon)
|
| So high they itchin' from heaven, birthday date: 7/7
| Tan alto que pican desde el cielo, fecha de cumpleaños: 7/7
|
| Terrorist like a 9/11, bare Gs up in the sessions
| Terrorista como un 11 de septiembre, g desnudos en las sesiones
|
| Smoke so much it like an aggression, zs weigh? | Fuma tanto como una agresión, zs pesa? |
| 27
| 27
|
| Eighths? | Octavos? |
| 1 point 7, bizayg, what’d you reckon?
| 1 punto 7, bizayg, ¿qué crees?
|
| They blame it on the recession, england’s heading into depression
| Le echan la culpa a la recesión, Inglaterra se dirige a la depresión
|
| Liverpool Daddy, run the mic like an athlete, Yammin'
| Liverpool Daddy, usa el micrófono como un atleta, Yammin'
|
| The beat like a patty, you can never catch me, the man o man sure take a back
| El ritmo es como una empanada, nunca puedes atraparme, el hombre o el hombre seguramente tomará una espalda
|
| seat
| asiento
|
| My name’s on the road like a taxi, you’re an ickle man you can’t match me
| Mi nombre está en la carretera como un taxi, eres un hombre cobarde que no puedes igualarme
|
| When a mena-muna mic up bidda bidda big (Woo)
| Cuando un mena-muna mic up bidda bidda big (Woo)
|
| Yo, and I bump up the ante, ready for the war, I’m like an Iraqi
| Yo, y subo la apuesta, listo para la guerra, soy como un iraquí
|
| You don’t want no beef, no teriyaki, I’ma get animalistic and aggy
| No quieres carne de res, ni teriyaki, me voy a poner animalista y aggy
|
| Come visit, N One Niner, my da beat dat taught a bus driver | Ven a visitar, N One Niner, mi da beat dat enseñó a un conductor de autobús |
| 24/7 the basic survivor (Brrah), mic up, old man, televisor
| 24/7 el sobreviviente básico (Brrah), micrófono arriba, anciano, televisor
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| This ain’t no test run nought to sixty like that I’m an F1 (Nyoom)
| Esto no es una prueba de nada hasta sesenta así, soy un F1 (Nyoom)
|
| Put down their weights on my air force, waste MCs get back where you left from
| Ponga sus pesos en mi fuerza aérea, los MC de desecho regresen donde lo dejó
|
| (See ya)
| (Nos vemos)
|
| So far back you get laughed at, it’s like watching a terrible sitcom
| Hasta ahora se ríen de ti, es como ver una comedia de situación terrible
|
| Have a break son, have a KitKat, we MCs like munching a Bourbon
| Tómate un descanso, hijo, toma un KitKat, a los MC nos gusta masticar un bourbon
|
| Who’s on the mic? | ¿Quién está en el micrófono? |
| It’s Texas, I’m eating you all up for breakfast (Morning!)
| Es Texas, los estoy comiendo a todos para desayunar (¡Buenos días!)
|
| The style we got is infectious, I’m fitting together like Tetris (Beep-boop,
| El estilo que tenemos es contagioso, estoy encajando como Tetris (Beep-boop,
|
| beep-boop, beep)
| bip-bup, bip)
|
| Frontline baby shake it down (Hey hey hey hey), we represent for the underground
| Bebé de primera línea, sacúdelo (Oye, oye, oye, oye), representamos para el underground
|
| Appleface starts running out, light the fuse, tick, tick, tick, pow
| Appleface comienza a agotarse, enciende el fusible, tic, tic, tic, pow
|
| Honestly gotta be properly droppin' the sickest of rhymes you heard
| Honestamente, tengo que estar soltando correctamente las rimas más enfermas que escuchaste
|
| The quickedest wickedest lyricist ever to spit on the mic, true words (Right?)
| El letrista más malvado y más rápido que haya escupido en el micrófono, palabras verdaderas (¿verdad?)
|
| So give me the rhythm no give me the bigin I’m killin' the vibe for days
| Así que dame el ritmo, no me des el bigin Estoy matando el ambiente por días
|
| We get in the zone I’m lettin' them know we’re chuckin' the mic and spray like
| Entramos en la zona en la que les hago saber que tiramos el micrófono y rociamos como
|
| Stop that watch this, keepin' it dark like gothic
| Deja de mirar esto, manteniéndolo oscuro como gótico
|
| So I drop shit, got piff, pure organic, no toxic
| Así que dejo caer mierda, tengo piff, orgánico puro, no tóxico
|
| Cop man’s flow got me dropped down low
| El flujo del policía me hizo caer bajo
|
| We proper got that bro, it’s a knockout shot, bop
| Bien lo tenemos hermano, es un golpe de gracia, bop
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| Cause a landslide when we touch the damn mic
| Causar un deslizamiento de tierra cuando tocamos el maldito micrófono
|
| Yeah, it’s jammed tight get your fuckin' hands high
| Sí, está apretado, pon tus malditas manos en alto
|
| I’m the damn guy, I’m the damn guy
| Soy el maldito chico, soy el maldito chico
|
| Got lemon and cheese and packets of weed enough to make you damn fly
| Tengo limón y queso y paquetes de hierba suficiente para hacerte volar
|
| Fly, fly, fly | Vuela, vuela, vuela |