Traducción de la letra de la canción Accelerating Transition - Grime

Accelerating Transition (original)

Cries
inside
my mind
Demons drag me down in hell
visions of a reckless mind
I’ve cut my soul in two, oh my!
Hopelessly deranged I rot
falling down
cursing your god
all alone
against this wall
losing my soul
lost
on my own
cursing god
no way out
try to find
a way to survive
all this life
passed aside
can’t decide
without a knife
cut deep down
oh my God
spilling off my blood, what the fuck’s that!
It was clear
after most of blood has been spilled
had to die to decide to reborn
stand all alone against the gods
rise and reborn
as yourself.

Accelerating Transition (traducción)

Llantos
en el interior
mi mente
Los demonios me arrastran al infierno
visiones de una mente imprudente
He cortado mi alma en dos, ¡ay!
Irremediablemente trastornado me pudro
cayendo
maldiciendo a tu dios
todo solo
contra esta pared
perdiendo mi alma
perdió
por mi cuenta
maldiciendo a dios
no hay salida
tratar de encontrar
una forma de sobrevivir
toda esta vida
pasado de lado
no puedo decidir
sin cuchillo
cortar en lo profundo
Dios mío
derramando mi sangre, ¡qué diablos es eso!
Estaba claro
después de que se haya derramado la mayor parte de la sangre
Tuve que morir para decidir renacer
estar solo contra los dioses
levantarse y renacer
como a ti mismo.