Traducción de la letra de la canción Ливень скрипач - Группа ПМ

Ливень скрипач (original)

Как холодный кофе «Эспрессо» —
Наши встречи без интереса.
Так проходит дождь в жаркую ночь,
Нам не помочь.
Мы в коктейли слёзы мешали,
Про любовь кроссворды решали.
Видимо, набралось, скопилось
На душе и в небесах;
и ладно, так надо!
Припев:
Плачь, плачь, ливень-скрипач —
Если твои слёзы оживляют розы.
Научи нас верить и прощать обиды пар.
Плачь, ливень-скрипач —
Если, тронув струны, молнии придумал.
Доиграй грозу, и слёз не прячь.
Проходили всё и скучали,
Белых лилий сотню сорвали.
Только падал дождь в жаркую ночь,
Чтобы помочь.
Не повесить жизнь на брелочки,
Повязать сердца на цепочки.
Просто роман о самом главном,
Мы с тобой прочли до строчки, до точки.
Припев:
Плачь, плачь, ливень-скрипач —
Если твои слёзы оживляют розы.
Научи нас верить и прощать обиды пар.
Плачь, ливень-скрипач —
Если, тронув струны, молнии придумал.
Доиграй грозу, и слёз не прячь.
Плачь, плачь, ливень-скрипач —
Если твои слёзы оживляют розы.
Научи нас верить и прощать обиды пар.
Плачь, ливень-скрипач —
Если, тронув струны, молнии придумал.
Доиграй грозу, и слёз не прячь.
Доиграй грозу, и слёз не прячь.
Доиграй грозу.

(traducción)

Como café expreso frío
Nuestras reuniones son sin interés.
Así llueve en una noche calurosa,
No podemos ayudar.
Mezclamos lágrimas en cócteles,
Los crucigramas eran sobre el amor.
Aparentemente, acumulado, acumulado
en el alma y en el cielo;
y bueno, eso es todo!
Coro:
Llora, llora, aguacero-violinista-
Si tus lágrimas dan vida a las rosas
Enséñanos a creer y perdonar las ofensas de las parejas.
Llora, aguacero-violinista-
Si al tocar las cuerdas salía un rayo.
Termina la tormenta y no escondas tus lágrimas.
Pasamos por todo y nos aburrimos,
Se arrancaron cientos de lirios blancos.
Sólo la lluvia cayó en una noche calurosa,
Ayudar.
No cuelgues la vida en llaveros,
Ate corazones en cadenas.
Sólo una novela sobre lo más importante,
Tú y yo leemos al pie de la letra, al grano.
Coro:
Llora, llora, aguacero-violinista-
Si tus lágrimas dan vida a las rosas
Enséñanos a creer y perdonar las ofensas de las parejas.
Llora, aguacero-violinista-
Si al tocar las cuerdas salía un rayo.
Termina la tormenta y no escondas tus lágrimas.
Llora, llora, aguacero-violinista-
Si tus lágrimas dan vida a las rosas
Enséñanos a creer y perdonar las ofensas de las parejas.
Llora, aguacero-violinista-
Si al tocar las cuerdas salía un rayo.
Termina la tormenta y no escondas tus lágrimas.
Termina la tormenta y no escondas tus lágrimas.
Juega a la tormenta.