Traducción de la letra de la canción True Romance - GTA, Chris Lake, Jarina De Marco

True Romance (original)

Angel de mi guarda, dulce compañía
No me desampares, ni de noche ni de dia
Angelito mío, ruega a Dios por mi
Si tu me abandonas, que será de mi
We’ve been underground
Running through the tunnels baby
We’ve been moving bricks around
Get you higher than the Eiffel Tower
Counting my love by the pound
I’m your trap in Cali' baby
You already know I’m down
They’ll never catch us
I’ll watch your back boy
Bloody and sweaty like a true romance
I’m not afraid of lights in the desert
I’m with you baby, live or die
'Cause baby everything gonna be tight
Help tonight, help tonight
We’ve been underground
Running through the tunnels baby
We’ve been moving bricks around
Get you higher than the Eiffel Tower
Counting my love by the pound
I’m your trap in Cali' baby
You already know I’m down
They’ll never get us
forever
We’ll flip a quarter, leave it up to chance
I’m with you baby, baby live or die
I’ll say a little prayer for us baby, everything gonna be tight
Help tonight, help tonight
I, I
Higher, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Higher, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Higher, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
Higher, uh, uh, uh
Higher, woah-oah-oah-oah
I’ll say a little prayer for us, baby everything gonna be tight
Help tonight, help tonight

True Romance (traducción)

Ángel de mi guarda, dulce compañía
No me desamparas, ni de noche ni de dia
Angelito mío, ruega a Dios por mi
Si tu me abandonas, que sera de mi
hemos estado bajo tierra
Corriendo a través de los túneles bebé
Hemos estado moviendo ladrillos
Llevarte más alto que la Torre Eiffel
Contando mi amor por la libra
Soy tu trampa en Cali' baby
Ya sabes que estoy abajo
Nunca nos atraparán
Cuidaré tu espalda chico
Sangriento y sudoroso como un verdadero romance
No tengo miedo de las luces en el desierto
Estoy contigo bebé, vive o muere
Porque nena todo va a estar apretado
Ayuda esta noche, ayuda esta noche
hemos estado bajo tierra
Corriendo a través de los túneles bebé
Hemos estado moviendo ladrillos
Llevarte más alto que la Torre Eiffel
Contando mi amor por la libra
Soy tu trampa en Cali' baby
Ya sabes que estoy abajo
Nunca nos atraparán
para siempre
Daremos la vuelta a un cuarto, déjalo al azar
Estoy contigo bebe, bebe vive o muere
Diré una pequeña oración por nosotros bebé, todo va a estar bien
Ayuda esta noche, ayuda esta noche
yo, yo
Más alto, uh, uh, uh
Más alto, woah-oah-oah-oah
Más alto, uh, uh, uh
Más alto, woah-oah-oah-oah
Más alto, uh, uh, uh
Más alto, woah-oah-oah-oah
Más alto, uh, uh, uh
Más alto, woah-oah-oah-oah
Diré una pequeña oración por nosotros, cariño, todo va a estar bien
Ayuda esta noche, ayuda esta noche