Traducción de la letra de la canción Düzeni Bozuldu Dünyanın - Güler Duman

Düzeni Bozuldu Dünyanın (original)

Düzeni bozuldu yalan dünyanın
Mevsimler değişti yaz belli değil
Helal lokma ile haram karıştı
Acıyla tatlı duz belli değil
Gizliden yapılan ince hesaplar
Dünyanın sonunu getirdi dostlar
Akıl işi değil dönen dolaplar
Bakar kör olmuşuz göz belli değil
Hasretin selidir bu göz yaşları
Zamansız kaybettik güzel dostları
Yıkılıp dağılmış mezar taşları
Yazılar silinmiş söz belli değil
Gizliden yapılan ince hesaplar
Dünyanın sonunu getirdi dostlar
Akıl işi değil dönen dolaplar
Bakar kör olmuşuz göz belli değil
Dünyanın derdin çekemez oldum
Münafık elinden gülemez oldum
Haklıyı haksızdan seçemez oldum
Dilde söz var ama öz belli değil
Gizliden yapılan ince hesaplar
Dünyanın sonunu getirdi dostlar
Akıl işi değil dönen dolaplar
Bakar kör olmuşuz göz belli değil

Düzeni Bozuldu Dünyanın (traducción)

Düzeni bozuldu yalan dünyanın
Mevsimler değişti yaz belli değil
Helal lokma ile haram karıştı
Acıyla tatlı duz belli değil
Gizliden yapılan ince hesaplar
Dünyanın sonunu getirdi dostlar
Akıl işi değil dönen dolaplar
Bakar kör olmuşuz göz belli değil
Hasretin selidir bu göz yaşları
Zamansız kaybettik güzel dostları
Yıkılıp dağılmış mezar taşları
Yazılar silinmiş söz belli değil
Gizliden yapılan ince hesaplar
Dünyanın sonunu getirdi dostlar
Akıl işi değil dönen dolaplar
Bakar kör olmuşuz göz belli değil
Dünyanın derdin çekemez oldum
Münafik elinden gülemez oldum
Haklıyı haksızdan seçemez oldum
Dilde söz var ama öz belli değil
Gizliden yapılan ince hesaplar
Dünyanın sonunu getirdi dostlar
Akıl işi değil dönen dolaplar
Bakar kör olmuşuz göz belli değil