Traducción de la letra de la canción Giydin Alları - Güler Duman

Giydin Alları (original)

Kime Kin Ettin De Giydin Alları
Yakın İken Uzak Ettin Yolları
Mihnet İle Yetirdiğim Gülleri
Vardın Gittin Bir Kötüye Yoldurdun
Sen Beni Sevseydin Arar Bulurdun
Zülüflerin Telinden Bağlar Dururdun
Madem Ayrılmakmış Senin Muradın
Niçin Beni Ateşine Yandırdın
Sen Seni Topla Da Kuşağın Kuşan
Ayrılır Mı Senin Sevdana Düşen
Sefa Geldin Diye Sarıp Sarmadan
Niçin Benden Muhabbeti Kaldırdın
Hicrani’yem Der Ki Bakın Halına
Dağlar Dayanmıyor Ah-Ü Zarıma
Elim Ermez Oldu Kisp-Ü Karıma
Çünkü Gülyüzlümü Elden Aldırdım

Giydin Alları (traducción)

A quien tienes odio
Maneras en las que has estado cerca mientras has estado lejos
Las rosas que cultivo con Mihnet
Viniste, te fuiste, te equivocaste
Si me amaras, buscarías
Solías detener los lazos del alambre de los Zülüfs
Ya que la separación es tu Murad
¿Por qué me prendiste fuego?
Te reúnes a ti y a tu generación
¿Se va el que se enamoró de ti?
Sin envolverlo solo porque has venido
por que me quitaste el amor
Hicrani'yem dice Mira su alfombra
Las montañas no soportan Ah-Ü Zarima
Mi mano se ha convertido en Ermez Kisp-Ü para mi esposa
Porque tengo mi carita estropeada