Traducción de la letra de la canción Ijozat ber - Гулсанам Мамазоитова

Ijozat ber (original)

Yoninga hech yo'lolmayman,
Ko'rganim, ovunchog'im.
Mengamas yor bo'lmoq senga,
Yo'q tilladan munchog'im.
Yoninga hech yo'lolmayman,
Ko'rganim, ovunchog'im.
Mengamas yor bo'lmoq senga,
Yo'q tilladan munchog'im.
Sen balanda yashaydursan,
Xumosan samodagi.
Visolingni hayol qilmish,
Bir bechora yerdagi.
Ijozat ber olislardan
senga to'yib boqmoqqa,
Ijozat ber g'ariblarga,
seni pinhon sevmoqqa.
Ijozat ber olislardan
senga to'yib boqmoqqa,
Ijozat ber g'ariblarga,
seni pinhon sevmoqqa.
Tasalli oldim-eyyy kuydan,
G'azaldan ozuqlandim.
Senga pinhon suratinga,
Man oshkora suqlandim.
Tasalli oldim yor kuydan,
G'azaldan ozuqlandim.
Senga pinhon suratinga,
Man oshkora suqlandim.
Garchi menga nasib etmas,
Sevgida porloq iqbol.
Men hamon umidvorman,
Vaslingni aylab hayol.
Ijozat ber olislardan
senga to'yib boqmoqqa,
Ijozat ber g'ariblarga,
seni pinhon sevmoqqa.
Ijozat ber olislardan
senga to'yib boqmoqqa,
Ijozat ber g'ariblarga,
seni pinhon sevmoqqa.

(traducción)

nunca iré a ti,
Lo que vi fue un juguete.
Quiero ayudarte,
Sin cuentas de oro.
nunca iré a ti,
Lo que vi fue un juguete.
Quiero ayudarte,
Sin cuentas de oro.
Vives en el equilibrio,
Humosan en el cielo.
Imaginando tu visión,
Una tierra pobre.
Permitir desde lejos
para alimentarte
Permitir a los extraños,
amarte en secreto.
Permitir desde lejos
para alimentarte
Permitir a los extraños,
amarte en secreto.
Me consoló la melodía,
Estaba harto de la gacela.
Senga pinhon suratata,
Obviamente estaba sorprendido.
Me consoló la melodía,
Estaba harto de la gacela.
Senga pinhon suratata,
Obviamente estaba sorprendido.
Aunque no tengo suerte,
Éxito brillante en el amor.
Todavía espero,
Imagínate dando vueltas.
Permitir desde lejos
para alimentarte
Permitir a los extraños,
amarte en secreto.
Permitir desde lejos
para alimentarte
Permitir a los extraños,
amarte en secreto.