| Я вырубаюсь с тобой на беззвучный,
| Me estoy desmayando contigo en silencio,
|
| Ты замыкаешь под эти мотивы.
| Cierras bajo estos motivos.
|
| Кто-то считает — решает все случай,
| Alguien piensa: todo se decide por el caso,
|
| Но я считаю — решает мартини.
| Pero creo que el martini decide.
|
| Мы на какой-то съемной квартире,
| Estamos en un apartamento alquilado,
|
| Тут только мы и полно развлечений.
| Somos solo nosotros y está lleno de entretenimiento.
|
| Пусть меня снова как прежде заклинит,
| Déjame tocar de nuevo como antes,
|
| Но ты останешься моим увлечением.
| Pero seguirás siendo mi pasión.
|
| Мы как два разных полюса, его лед уже тронулся,
| Somos como dos polos diferentes, su hielo ya se rompió,
|
| Смотри, ты так вся, если только дотронешься.
| Mira, estás bien, si solo lo tocas.
|
| Мы как два разных полюса, его лед уже тронулся,
| Somos como dos polos diferentes, su hielo ya se rompió,
|
| Смотри, ты так вся, если только дотронешься.
| Mira, estás bien, si solo lo tocas.
|
| Пытаюсь понять тебя по слогам,
| Estoy tratando de entenderte en sílabas,
|
| Я даже прикалывал пацанам.
| Incluso inmovilicé a los chicos.
|
| Я был больше под кайфом от тебя
| Estaba más drogado contigo
|
| На столько что не смог поцеловать.
| Tanto que no podía besar.
|
| Ты можешь за это меня винить,
| Puedes culparme por esto
|
| Я не устал винить себя сам.
| No estoy cansado de culparme a mí mismo.
|
| Между нами есть тонкая нить
| Hay un hilo delgado entre nosotros
|
| И она соединит полюса.
| Y ella conectará los polos.
|
| Мы как два разных полюса, его лед уже тронулся,
| Somos como dos polos diferentes, su hielo ya se rompió,
|
| Смотри, ты так вся, если только дотронешься.
| Mira, estás bien, si solo lo tocas.
|
| Мы как два разных полюса, его лед уже тронулся,
| Somos como dos polos diferentes, su hielo ya se rompió,
|
| Смотри, ты так вся, если только дотронешься. | Mira, estás bien, si solo lo tocas. |